Autor Wątek: Gabriel Archanioł, św.: [Z] Wesołem sercem [nuty]  (Przeczytany 4265 razy)

tomas_wawa

  • Gość
Gabriel Archanioł, św.: [Z] Wesołem sercem [nuty]
« dnia: 30-08-2007, 01:25:11 »
T: Zupełny śpiewnik kościelny i domowy, 1898 r., pieśń nr 598
M: Wszechmocna mego

1. Wesołem sercem ku czci Najświętszemu, * Krzyknijmy w głosy Imieniu Pańskiemu, * Bo dziś Gabryel przybył złoto-pióry, * Z niebieskiej góry.

2. I mówi z świętą Dziewosłąb Dziewicą, * By pozwoliła Bożą być Rodzicą; * Dziś tryumfują z tej miary Anieli, * Wszyscy weseli.

3. Przeto dziś wszyscy, cośmy tu przybyli, * Słuszna rzecz, byśmy to Książe wielbili, * Z siedmiu stojących przed Bogiem jednego, * Co przedniejszego.

4. Jest to Pośrednik i Poseł noszący, * Wielkie poselstwa światu zwiastujący, * Od majestatu skryte tajemnice, * Bożej stolice.

5. Prześwietny Duchu, zwiastuj nam, żądamy, * On pokój wieczny, którego czekamy, * Byśmy za czasem tam byli przyjęci, * Gdzie żyją Święci.

6. Zdarz nam tę łaskę, Bóstwo w szczęściu wiecznie, * Ojcu wraz z Synem i z Duchem społecznie, * Którego chwałą niech brzmi w wieczne lata * Cały krąg świata.
« Ostatnia zmiana: 01-10-2009, 08:10:37 wysłana przez knrdsk1 »

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 568
    • Zobacz profil
Odp: Gabriel Archanioł, św. : Wesołem sercem
« Odpowiedź #1 dnia: 01-02-2008, 04:21:50 »
Śpiewnik pelpliński (1868, 1871)

   Z wesołém sercem ku czci Najwyższemu, * Krzyknijmy w głosy Imieniu Pańskiemu, * Bo dziś Gabryel przybył złotopióry, * Z niebieskiéj góry.

   I mówi z Świętą dziewosłąb Dziewicą, * By pozwoliła Bożą być Rodzicą: * Dziś tryumfują z téj miary Anieli, * Wszyscy weseli.

   Przeto dziś wszyscy, cośmy tu przybyli, * Słuszna rzecz, byśmy to Książe wielbili, * Z siedmiu stojących przed Bogiem jednego, * Co przedniejszego.

   Jest to pośrednik i poseł noszący, * Wielkie poselstwa światu zwiastujący, * Od Majestatu skryte tajemnice, * Bożej stolice.

   Prześwietny Duchu, zwiastuj nam, żądamy, * On pokój wieczny, którego czekamy, * Byśmy za czasem tam byli przyjęci, * Gdzie żyją Święci.

   Zdarz nam tę łaskę, Bóstwo w szczęściu wieczne, * Ojcu wraz z Synem i z Duchem społeczne, * Którego chwała niech brzmi w wieczne lata * Cały krąg świata. Amen.
« Ostatnia zmiana: 13-02-2009, 17:30:30 wysłana przez Rorantysta »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2534
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Gabriel Archanioł, św. : [Z] Wesołem sercem [nuty]
« Odpowiedź #2 dnia: 01-10-2008, 09:16:04 »
X.M.M.Mioduszewski podaje następującą melodię (zwłaszcza polecam dopisek z 1838 r.: "Dziewosłąb jest wyraz dawny... :))
« Ostatnia zmiana: 02-10-2008, 08:29:27 wysłana przez knrdsk1 »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2534
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Gabriel Archanioł, św. : [Z] Wesołem sercem [nuty]
« Odpowiedź #3 dnia: 02-10-2008, 09:21:04 »
« Ostatnia zmiana: 01-07-2009, 09:27:21 wysłana przez knrdsk1 »