Autor Wątek: Święta Panno Tyś nad wszystkie czystsza dziewice [nuty]  (Przeczytany 6787 razy)

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2647
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Śpiewnik Wrocławski 1865

PIEŚNI O NAJŚWIĘT. MARYI PANNIE RÓŻAŃCOWEJ.
W niedzielę 1-szą Października.
Pieśń I.

Święta Panno Tyś nad wszystkie czystsza, dziewice,
Któréj darem Różańcowe są tajemnice:
        Wszak z samego znać Imienia,
        Że chcesz łaski do zbawienia
                                        Dać kto Ci służy.

Uciekam się do Twéj łaski i ja niegodny,
Użycz proszę z darów Twoich méj duszy głodnéj:
        Niechaj w grzéchu nie umiéra,
        Wszakże skarb się tu otwiéra,
                                        Całemu światu.

Żywisz wszystkich boś Królowa i Pani miła,
Wszak Monarchę niebieskiego tyś wykarmiła;
        A cóż stworzenie mizerne,
        Gdy obrócisz miłosierne
                                        Ku niemu oczy.

Lubo wiém że gorzéj jeszcze niźli łotr żyłem,
Gdy na świecie ciężkich grzéchów dość popełniłem:
        Ciałom tylko miał w wygodzie,
        A dusza była o głodzie,
                                        Ach nieszczęśliwa.

Jednak ufam iż mię przyjmiesz, jest tyle cudu,
Przez Różaniec ratowałaś tak wiele ludu,
        Choć nie z zasług to z afektu,
        Kto się udał do respektu
                                        Twego a szczerze.

Pokaż litość, tego żebrze mdlejąca dusza,
Którą znana dobroć Twoja ku Tobie wzrusza:
        Hej! zmiłuj się, ratuj onę,
        Przez Różańcową koronę
                                        Nie daj jéj zginąć.

Proś Syna wszystko uczyni dla Twéj miłości,
Niech drogim ran swych balsamem orzeźwi mdłości:
        Niech tym chlebem, w którym święta
        Krew jest z ciałem wraz zamknięta
                                        Wiecznie nasyci.

Oddaję się Twéj opiece Pani łaskawa,
Abym słuchał Syna Twego świętego prawa:
Dodaj siły, a me życie
        Niech ci służy należycie,
                                        Przez całe wieki.

Któż mi znajdzie tak dobrego na świecie Pana?
Jak Marya Różańcowa niepokalana:
        Niech jéj każdy chwałę śpiéwa,
        Bo nas karmi i odziewa,
                                        Nieba Królowa.

Karmisz w życiu dobrodziéjstwem, dajże i w śmierci
Mieć Cię w sercu z Twoim Synem wraz i w pamięci:
        Niech w skonaniu, każdy i ja
        Grzésznik ma imię Marya,
                                        Jezus i Józef.
« Ostatnia zmiana: 28-11-2007, 10:55:36 wysłana przez knrdsk1 »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2647
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Święta Panno Tyś nad wszystkie czystsza dziewice [nuty]
« Odpowiedź #1 dnia: 28-11-2007, 10:55:17 »
« Ostatnia zmiana: 18-09-2009, 13:03:00 wysłana przez knrdsk1 »

marian7

  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 726
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Święta Panno Tyś nad wszystkie czystsza dziewice [nuty]
« Odpowiedź #2 dnia: 17-03-2008, 10:10:53 »
W Śpiewniku XX Misyonarzy w Krakowie jest różnica w pierwszej zwrotce:
Święta Panno! Tyś nad wszystkie czystsza dziewice
Której za tron rózańcowe są tajemnice.
Początkowo śpiewałem tak jak jest w Siedleckim, ale starsze osoby śpiewały właśnie "za tron ..."
Do chwili nabycia tego śpiewnika myślałem, że to jakiś regionalizm, ale teraz okazuje się, że jest to poparte również w spiewniku. Ciekawe jak to przywędrowało na ziemie księżackie.

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2647
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
« Ostatnia zmiana: 18-09-2009, 12:59:58 wysłana przez knrdsk1 »

okri2

  • Gość
Odp: Święta Panno Tyś nad wszystkie czystsza dziewice [nuty]
« Odpowiedź #4 dnia: 14-09-2009, 13:20:43 »
Witam! W nawiasie jest napisane nuty, więc weszłam z nadzieją na odnalezienie melodii. Niestety nie znalazłam. Czy mogę prosić o wklejenie skanu z nutkami?
Jak można stać się właścicielem Śpiewnika Wrocławskiego 1865? Czy zostały wznowione wydania? Widzę, że jest w nim sporo ciekawych pieśni. Chciałabym je poznać.
Z góry bardzo dziękuję.

Paladyn

  • Czeladnik
  • *
  • Wiadomości: 27
    • Zobacz profil
    • Tradinagrania
Odp: Święta Panno Tyś nad wszystkie czystsza dziewice [nuty]
« Odpowiedź #5 dnia: 14-09-2009, 16:34:34 »
Powinna być w postach knrdsk1 pod _____________________________________,
ale coś jest nie tak z tymi załącznikami. Ja też nie mogę ich otworzyć.

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2647
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Święta Panno Tyś nad wszystkie czystsza dziewice [nuty]
« Odpowiedź #6 dnia: 18-09-2009, 12:45:59 »
Szanowni Koledzy, zaraz ponaprawiam! Te skany/zdjęcia straciliśmy przy okazji przenosin na inny serwer, wszystkie załączniki z polskimi ogonkami przepadły. Teraz stopniowo je uzupełniam jak jakiś wybrak znajdę; proszę też wszystkich Kolegów o informacje jeśli na takie dziury natraficie!

Co do "Śpiewnika Wrocławskiego" to informacje znajdują się tutaj: http://spiewnik.katolicy.net/index.php/topic,669.0.html , tak naprawdę nazywa się "Dostateczny śpiewnik kościelny i domowy wraz z książką modlitewną dla wygody Katolików z różnych książek i śpiewników zebrany i ułożony, polecony przez Jego Eminencyą Kardynała, Xiążęcia Biskupa wrocławskiego Melchiora de Diepenbroek i Jaś. Wiel. Biskupa z Dyany, Sufragana wrocławskiego Daniela Latussek - wydanie czwarte, nakładem wydawcy, N. Piekary drukiem Teodora Heneczek Roku 1865"
 i jest to jeden z częściej pojawiających się na Allegro (oczywiście nie licząc Siedleckiego) śpiewników, najczęściej jako "Dostateczny śpiewnik kościelny i domowy", przynajmniej ja tam właśnie swój papierowy egzemplarz nabyłem, choć tę najstarszą wersję z Wrocławia (1865r.) jedynie na kilka miesięcy wypożyczyłem od Jarosławskich Dominikanów i pracowicie zeskanowałem.

Korzystając z okazij dodaję wersję z: "Śpiewnik Kościelny Katolicki" Tomasza Flaszy
« Ostatnia zmiana: 18-09-2009, 12:56:22 wysłana przez knrdsk1 »