Autor Wątek: Alleluja chwalmy Boga [nuty]  (Przeczytany 4232 razy)

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 568
    • Zobacz profil
Alleluja chwalmy Boga [nuty]
« dnia: 02-01-2008, 16:24:14 »
Rękopis karmelitański z XVIII-go wieku (Ch251, nr 350, str. 538)

PIESN 350.

Alleluja, chwalmy Boga,
   który się narodził,
   by nas wyswobodził
        z niewoli.

Alleluja, chwalmy Boga,
   którego anieli,
   śpiewając, weseli
        chwalili.

Alleluja, chwalmy Boga,
   którego pasterze
   w prostocie swej szczerze
        chwalili.

Alleluja, chwalmy Boga,
   którego ptaszęta
   i nieme bydlęta
        chwaliły.

Alleluja, chwalmy Boga,
   którego królowie,
   od Wschodu mędrcowie
        chwalili.

Alleluja, chwalmy Boga,
   którego mniemany
   ojciec, Józef zwany,
        wychwalał.

Alleluja, chwalmy Boga,
   którego Maryja
   dziś w żłobie powija
        w pieluszki.

Alleluja, chwalmy Boga
   w tym życiu na ziemi,
   a potem z świętemi
        na wieki.
« Ostatnia zmiana: 25-01-2009, 17:32:49 wysłana przez knrdsk1 »

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 568
    • Zobacz profil
Odp: Alleluja, chwalmy Boga [nuty]
« Odpowiedź #1 dnia: 02-01-2008, 19:46:13 »
Melodia według Rękopisu karmelitańskiego z XVIII-go wieku
(widoczna po zalogowaniu)


« Ostatnia zmiana: 03-01-2008, 01:35:10 wysłana przez Rorantysta »

tomas_wawa

  • Gość
Odp: Alleluja, chwalmy Boga [nuty]
« Odpowiedź #2 dnia: 29-10-2008, 21:49:10 »
Melodia według kantyczek Karola Miarki:
« Ostatnia zmiana: 29-12-2008, 23:13:21 wysłana przez tomas_wawa »

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 568
    • Zobacz profil
Odp: Alleluja, chwalmy Boga [nuty]
« Odpowiedź #3 dnia: 12-01-2009, 02:32:53 »
p. Barbara Krzyżaniak w pracy "Kantyczki z rękopisów karmelitańskich (XVII/XVIII w.)", PWM 1977, wskazuje na związek tej kolędy (patrz zestawienie Konkordancje, tamże s. 226) z łacińską pieśnią Alleluia, lauda eum. Pieśń ta ma podobną formę i zbliżony tekst pierwszej strofy.
« Ostatnia zmiana: 05-12-2010, 01:40:08 wysłana przez Rorantysta »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2520
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Alleluja chwalmy Boga [nuty]
« Odpowiedź #4 dnia: 08-01-2010, 10:20:30 »