W dzień ów sądu (Dies Irae)

Zaczęty przez marian7, 30-01-2008, 11:23:44

Poprzedni wątek - Następny wątek

marian7

Muz. greg. Dies irae
pisownia oryginalna.

W dzień ów sądu, w dzień straszliwy,
Świat obróci w proch Bóg Żywy;
     Mówi Dawid i Sybilla;
Przerażeniem wszystko spłonie,
Gdy zasiądzie Pan na tronie,
     I wyznania przyjdzie chwila.
Odgłos trąby ze snu zbudzi,
Cicho w grobach śpiących ludzi,
     I zawezwie przed tron Boga:
Natura i śmierć się zdumie,
Gdy umarli wstaną w tłumie,
     Niebo, ziemię przejmie trwoga.
I otworzą księgę wieku,
W której wszystko, o człowieku!
     Każden czyn twój zapisany.
A gdy sądzić Pan zasiędzie,
Co ukryte, jawnem będzie,
     I grzech każden ukarany.
A ja nędzny gdzież ostoję,
Gdzie obronę znajdę moję?
     Gdyż i ten drży, co bez złości!
Królu świata! Wielki Boże!
Twoja łaska wszystko może,
     Ach zbaw mnie, Źródło litości!
Jezu, Panie! dla mnie przecie
Śmierć poniosłeś na tym świecie,
     Ach, nie zatrać w dniu sądzenia!
Ach ulituj się nademną,
Niech nie będzie nadaremną,
     Tajemnica odkupienia!
Sprawiedliwe Twe karanie
Odpuść, odpuść mi, o Panie,
     Przed dniem sądu straszliwego!
W jękach grzechu dni me liczę,
Winą płonie mi oblicze
     Zmiłowania żebrzę Twego!
Magdalena przebaczenie,
I łotr znalazł ocalenie,
     A mnież nie wysłuchasz Boże?
Niegodne są prośby moje,
Jedynie Twej łaski zdroje,
     Twa mnie dobroć zbawić może.
W sprawiedliwych staw mnie rzędzie,
Niech mój duch zbawionym będzie,
     Na prawicy niechaj stanę!
Gdy pezklętych skażesz Panie,
Na wieczyste ukaranie,
     Wezwij mnie między wybrane!
Z sercem jak popiół skruszonem,
Błagam, wybaw mnie przed zgonem,
     Błagam na klęczkach, w pokorze!
W dniu tym rozpacz i zgrzytanie
Będzie, gdy z prochów powstanie
     Przestępca na sądy Boże.
Przebacz zmarłym chryste Panie!
Przez Twe wielkie zmiłowanie
     Daj wieczne odpoczywanie!

Tekst zaczerpnięty z Książki do Nabożeństwa - "Chrześcijanin w obec Boga"
Księdza Jana Bogdana Warszawa 1852 r. W drukarni Stanisława Strąbskiego przy ulicy Daniłowiczowskiej, w dawnej Bibliotece Załuskich, Nr. 617(myślę, że ten numer wskazuje pozycje katalogową drukarni)
Książkę do nabożeństwa księdza Jana Bogdana przeczytałe, i nic w niej przeciwnego świętej wierze katolickiej i dobrym obyczajom nie znalazłem.
Warszawa 27 lipca 1852 roku. ks. Adam Nadolski - Cenzor Ksiąg Duchownych mp.
Imprimatur Antonius Fijałkowski Eppus. S. Adm. Archid. Vars.

knrdsk1

#1
Tekst sekwencji Dies Irae TUTAJ
inna pieśń oparta o tę sekwencję: Dzień on dzień gniewu Pańskiego

knrdsk1

Wersja wpisana przez Jantka (W dzień ów sądu ostateczny) była już wcześniej zamieszczona przez Tomasa_Wawę, przenoszę ją więc i dołączam do wątku http://spiewnik.katolicy.net/index.php/topic,2406.0.html