Autor Wątek: Mądrości, która z ust Bożych wypływasz [mp3] [nuty]  (Przeczytany 9819 razy)

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2540
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
1. Mądrości, która z ust Bożych wypływasz,
wszystko urządzasz, zewsząd cel dobywasz;
przybądź i naucz nas dróg roztropności,
wieczna mądrości!

2. O Adonai! Wodzu Izraela,
coś go wybawił z rąk nieprzyjaciela;
przybądź upadłym pod ciężkim brzemieniem
z silnym ramieniem.

3. Korzeniu Jesse, Tyś chorągwią ludów,
zamilkną króle na widok Twych cudów;
przybądź i pośpiesz, użal się złej doli,
wybaw z niewoli.

4. Kluczu Dawidów, Izraela Boże,
co Ty otworzysz, nikt zamknąć nie może;
przybądź a wywiedź mocą Twej prawicy
więźniów z ciemnicy.

5. O Wschodzie ranny, Światło wiekuiste,
Sprawiedliwości Słońce promieniste;
przybądź i oświeć w ciemnościach siedzące
nędznych tysiące.

6. Królu narodów! Tyś ich upragnieniem,
Tyś jest węgielnym jedności kamieniem;
przybądź, niech człowiek przez Ciebie stworzony
będzie zbawiony.

7. Emmanuelu, Królu, Prawodawco,
Oczekiwanie narodów i Zbawco;
przybądź i nasze wysłuchaj wołanie,
Boże, nasz Panie!

8. W czterotysięcznej utęsknienia nocy
Patryjarchowie, Króle i Prorocy,
i naród wszystek takie głosy wznosił,
o Zbawcę prosił.

9. Też głosy wznosim dziś w Kościele nowym
w czteroniedzielnym czasie Adwentowym,
pamiętni skutków upadku ciężkiego
Adamowego.

10. Ty, coś z szatańskiej wykupił nas ręki,
o Chryste, przyjmij cześć naszę i dzięki;
daj Twój obchodzić w czystości sumienia
dzień narodzenia. Amen.
« Ostatnia zmiana: 25-11-2007, 11:20:34 wysłana przez knrdsk1 »

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 568
    • Zobacz profil
Odp: Mądrości, która z ust Bożych wypływasz [nuty]
« Odpowiedź #1 dnia: 27-06-2007, 01:58:09 »
Zwrotki 1 do 7 tej pieśni są tłumaczeniem Siedmiu Antyfon adwentowych, nazywanych też Wielkimi antyfonami (Antiphonae Maiores) lub Antyfonami "O", gdyż ich łaciński tekst zaczyna się zawsze od tej litery. O Sapientia, O Adonai, O Radix Jesse, O Clavis David, O Oriens, O Rex Gentium, O Emmanuel to nieszporne antyfony do Magnificat, śpiewane przez 7 dni poprzedzających wigilię Bożego Narodzenia. W liturgii posoborowej teksty te wykorzystano także jako wersy do śpiewu Alleluja przed Ewangelią, choć niekiedy w wersji skróconej i w innej niż tradycyjna kolejności. Trzymając się kolejności tradycyjnej, możemy odczytać akrostych złożony z pierwszych liter starotestamentalnych tytułów Chrystusa jakie występują w każdej antyfonie. Czytać trzeba od tyłu (od Emmanuel do Sapientia), a otrzymujemy: Ero cras, to znaczy: Będę jutro. To odpowiedź Chrystusa na modlitwy (wezwanie Veni - przybądź rozpoczyna drugą część każdej antyfony) zanoszone przez 7 dni.
« Ostatnia zmiana: 25-11-2007, 11:20:46 wysłana przez knrdsk1 »

Tomek

  • Majster
  • ***
  • Wiadomości: 138
  • z góry świat wyglądo inacyj
    • Zobacz profil
    • Pieśni Nabożne
    • Email
Odp: Mądrości, która z ust Bożych wypływasz [mp3]
« Odpowiedź #2 dnia: 12-07-2007, 22:53:49 »
Można posłuchać klikając tutaj: http://piesni-nabozne.tumnus.info/madrosciktora.html
« Ostatnia zmiana: 06-12-2007, 11:07:48 wysłana przez Rorantysta »
Ale my wiemy, ze nom nic tak ducha nie krzepi, jako muzyka, jako śpiyw. Niekze teroz ponad nami popłynie duch pod postaciom muzyki, a my se na tej muzyce siednijmy i razym z tom muzykom podnieśmy nase myśli ku niebu. (ks. J. Tischner)

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2540
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Mądrości, która z ust Bożych wypływasz [mp3] [nuty]
« Odpowiedź #3 dnia: 25-11-2007, 11:19:53 »
« Ostatnia zmiana: 01-12-2008, 00:11:37 wysłana przez knrdsk1 »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2540
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Mądrości, która z ust Bożych wypływasz [mp3] [nuty]
« Odpowiedź #4 dnia: 26-11-2007, 12:37:16 »
Druga melodya (pierwsza jest taka, jak powyżej, u XMMMioduszewskiego) wg: "Śpiewnik Kościelny Katolicki" Tomasza Flaszy
« Ostatnia zmiana: 01-12-2008, 00:13:45 wysłana przez knrdsk1 »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2540
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email