Gabriel, Michał, Rafał śś. Archaniołowie: Chwało Aniołów promiennych

Zaczęty przez tomas_wawa, 08-10-2008, 20:57:20

Poprzedni wątek - Następny wątek

tomas_wawa

T: ks. F. X. Głodkiewicz, Śpiewnik Liturgiczny, 1867 r., s. 408-409.

Christe, sanctorum decus Angelorum

1. Chwało Aniołów promiennych przez Ciebie, * Jezu, człowieka Stwórco, Zbawicielu; * Daj i nam zasiąść w blasku i weselu * Stolicę w niebie.
2. Anioł pokoju, Michał, niech z wyżyny * Do nas przybędzie, i w zwycięzkim boju * Niech zamknie wojnę w piekielne głębiny, * Sprawca pokoju.
3. Niech Anioł mocy, Gabryel, błąd zgniecie; * Niech cały święty Kościół Bogu miły, * Zwycięzcą śmierci rozsiany po świecie, * Pomnaża w siły.
4. Niech Rafał, Anioł, ten lekarz zbawienia, * Naszym słabościom skutecznie zaradzi; * Wśród niebezpieczeństw, trwogi i zwątpienia, * Niech nas prowadzi.
5. Niech nas posługą anielskiego choru * Matka światłości, pokoju, opieki, * Z całym orszakiem niebieskiego dworu, * Wspiera na wieki.
6. Sprawże to, Boże przebłogosławiony, * Ojcze i Synu, i Ty Duchu Święty; * Odgłos Twej chwały na wszechświatów strony * Brzmi niepojęty. Amen.

Inne tłumaczenie tego hymnu: Aniołów świętych ozdobo