Autor Wątek: Kyriale Puerorum - czyli uczymy nasze dzieci chorału gregoriańskiego  (Przeczytany 4660 razy)

Tomek Torquemada

  • Administrator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 778
  • Niech żyje Benedykt XVI Wielki!
    • Zobacz profil
    • gregorian chant
    • Email
Wyprodukowałem właśnie śpiewnik do gregoriańskiej mszy De Angelis dla swojego syna. Wersja uproszczona, specjalnie dla dzieci z niższych klas podstawówki:
- tekst zapisany fonetycznie
- poszczególne głoski zapisane tyle razy, na ilu dźwiękach się je śpiewa
- zaznaczone kolorem skłony głowy, przyklęknięcia i znaki Krzyża

Eksperyment praktyczny z udziałem syna przeprowadzony pół godziny temu zakończony sukcesem - śpiew idzie dobrze :-)

Zapraszam tedy do pobierania, rozpowszechniania i drukowania śpiewnika.

http://katolicy.net/tomek/Kyriale_puerorum.pdf

Wskazówka do druku: używamy opcji "booklet printing" w okienku drukowania Adobe Readera, dzięki czemu po wydrukowaniu dwustronnym i złożeniu na pół uzyskamy broszurkę w formacie a5. Jeśli mamy drukarkę bez dupleksu, drukujemy najpierw stronę frontową, a po ponownym włożeniu do drukarki - stronę zadnią (w Adobe Readerze jest do tego opcja w okienku drukowania).

spiewnik.katolicy.net : chorał gregoriański i tradycyjne pieśni kościelne


Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 565
    • Zobacz profil
Znowu wyjdzie, że ja tu mieszam i mam zawsze inne zdanie, ale uważam, że takie pomoce trochę ułatwiają na początku, a znacznie komplikują sprawę nieco później. Od trzeciej klasy śpiewałem w chórze, głównie po łacinie i nie pamiętam, żeby z opanowaniem czytania łaciny był jakiś problem, a ilość tekstów do opanowania była zdecydowanie większa. Dzieciaki mają teraz od pierwszej klasy język angielski, od drugiej kolejny obcy - czytanie łaciny jest moim zdaniem zdecydowanie prostsze niż np. czytanie angielskiego. Za to później jest dodatkowy problem z odzwyczajeniem się od fonetycznego zapisu.
Myślę, też że zwłaszcza dla dziecka dużo prościej byłoby dodać zapis kwadratowy - który jest plastycznym obrazem melodii, zamiast pisać e - e - e - e - e - e - e - e - e ..., bo dopiero w tym można się pogubić.
Moja metoda: najmłodszych uczyć ze słuchu, a jak zechcą mieć jakąś podpórkę w postaci tekstu czy nut, to dać (w przypadku chorału) zapis kwadratowy z "dorosłym" tekstem.

romek

  • Gość
Też tak uważam text dorosły :)

MARIADANUTA

  • Czeladnik
  • *
  • Wiadomości: 1
    • Zobacz profil
Wyprodukowałem właśnie śpiewnik do gregoriańskiej mszy De Angelis dla swojego syna. Wersja uproszczona, specjalnie dla dzieci z niższych klas podstawówki:
- tekst zapisany fonetycznie
- poszczególne głoski zapisane tyle razy, na ilu dźwiękach się je śpiewa
- zaznaczone kolorem skłony głowy, przyklęknięcia i znaki Krzyża

Eksperyment praktyczny z udziałem syna przeprowadzony pół godziny temu zakończony sukcesem - śpiew idzie dobrze :-)

Zapraszam tedy do pobierania, rozpowszechniania i drukowania śpiewnika.

http://katolicy.net/tomek/Kyriale_puerorum.pdf

Niestety w/w strony nie można otworzyć by pobrać śpiewnik . proszę podać jeśli możliwe aktualną stronę do pobrania śpiewnika
MariaDanuta