Autor Wątek: Ave o Maria [nuty]  (Przeczytany 8173 razy)

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2533
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Ave o Maria [nuty]
« dnia: 29-05-2007, 09:23:14 »
Parthenomelica (Wilno, 1613)

          PIENIE I.

Ave o Maria, Benigna & pia.                                         
Sponsa creatoris,
Mater Salvatoris,
Et in te merati
Lilium pudoris.

Gabriel legatus,
Ad te destinatus
Nuncium effatur,
Quo mundus laetatur,
Et coeli patriae ad spem revocatur.

Audis salutantem,
Et te praedicantem,:
Consestim turbaris,
Tecum meditaris;
Ut Virgo humilis, laudem aspernaris.

Pone Virgo metum,
Dominus est tecum,
En es conceptura,
Natum paritura:
Et mater & Virgo simul permansura.

Tollet maledicta
Hic Adae delicta:
Sedem occupabit
Patris sui David,
Et in domo Iacob in aevum regnabit.

Nuncium audisti,
Mira percepisti,
Petimus consensum,
Da Virgo affensum,
Laetemur gaudio superante sensum.

Praesto sum ancilla,
Respondet puella:
Fiat quod dixisti,
Quodque promisisti:
Beata, que fidem Deo praebuisti.

Mater orphanorum,
Fida spes reorum,
Salus infirmorum,
Portus naufragorum:
Perduc nos precibus ad regna coelorum.
« Ostatnia zmiana: 12-12-2007, 10:11:06 wysłana przez knrdsk1 »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2533
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Ave o Maria
« Odpowiedź #1 dnia: 12-12-2007, 09:51:27 »
polski przekład tego hymnu oraz jego zestawienie z oryginałem znajduje się TUTAJ
« Ostatnia zmiana: 12-12-2007, 10:09:14 wysłana przez knrdsk1 »

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2533
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Ave o Maria [nuty]
« Odpowiedź #2 dnia: 12-12-2007, 10:10:50 »