Autor Wątek: Już od rana rozśpiewana chwal o duszo Maryę [mp3] [nuty]  (Przeczytany 3317 razy)

Tomek Torquemada

  • Administrator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 771
  • Niech żyje Benedykt XVI Wielki!
    • Zobacz profil
    • gregorian chant
    • Email
Już od rana rozśpiewana
Chwal , o duszo, Maryę,
Cześć jéj świątkom, cześć pamiątkom
Co dzień w niebo niech bije.
      Cud bo żywy nad podziwy,
      Jéj wielmożność u Boga;
      Panna czysta, Matka Chrysta,
      Przechwalebna, przebłoga!
Chwałaż, chwała niech wspaniała
Krewkość w sercu ukróci;
Niech łaskawie w świata wrzawie
Ujmie sprośnych tu chuci.
      Cud bo żywy i.t.d.
Serce rośniéj w cześć rozgłośniéj,
Dźwięków Maryi nieś krocie;
Świat w niemocy, świat sierocy,
Odmieniła w żywocie.
Cud bo żywy i.t.d.
Héj Hosanna! Nieustanna!
Grzmieć chórami wielkiemi;
Pelna łaski niech odblaski
Swe rozstrzela po ziemi.
Cud bo żywy i.t.d.
Myśl i zmysły, czem rozbłysły,
Czem w miłości nabrzmiały,
Wstańcie wtorem, wznieście chórem
Przenajświętszéj pochwały!
Cud bo żywy i.t.d.
Ewy wina z Hospodina
Nas wygnała Ogrójca,
Wierna słucha Matka druga,
Och! przejedna nam Ojca.
Cud bo żywy i.t.d.
Obłąd Ewy spłodził gniewy,
Rozbrat z Bogoem rodzaju,
Marya znowu w posłuch słowu
Dała drogę do raju.
Cud bo żywy i.t.d.
O! Całego niewieściego
Rodu chlubo i chwało!
Tyś wybranka, kwiecie wianka
Twego niebo splatało.
Cud bo żywy i.t.d.
Panna słodka! zstąp do środka,
Kędy chwlcy ci mili:
Obmyj dusze, by po skrusze
Ciebie wiecznie chwalili.
Cud bo żywy i.t.d.
Panno w niebie, Panno! z ciebie
Umniéjszenie nam kary;
W twoje Imię nas nie imie
Wąż, łupieżca ona stary.
Cud bo żywy i.t.d.
O beztroska Matko Boska!
Czuwaj, prosim, u bramy;
Z ciebie w męce śmierci jeńce
Wyzwolenia czekamy.
Cud bo żywy i.t.d.
O Królowo! tyś na nowo
Światu rozradowaniem;
Z twéj opieki na wiek wieki
W chwale niebios dostaniem.
Cud bo żywy i.t.d.
W twéj dobroci świat się złoci
Słońcem dobréj nowiny;
Mgła wiekowa już się chowa,
Odzwierciedka soliny.
Cud bo żywy i.t.d.
Przez cię czarta pycha starta,
I na wszystkie plemiona
Tyś otucha znów dla ducha,
Panno błogosławiona!
Cud bo żywy i.t.d.
Świętych Święty nad książęty
Król, Maryą ocienia;
Słowo-Ciało, w niéj mieszkało,
Słowo-Ciało zbawienia.
Cud bo żywy i.t.d.
Maryo, proszę, na rozkosze
Nie bacz tutaj człowieka;
Ucisz wolę, uśmierz bole,
Zło, co w sercu dopieka.
Cud bo żywy i.t.d.
Jako Matka do ostatka
I mnie poleć Synowi!
Niech na toni świata chroni,
A w rozbiciach ułowi.
Cud bo żywy i.t.d.
Twa przewaga gniew przebłaga,
Że mnie uzna za dziecko;
I on dawny wróg niesławny
Nie ukosi zdradziecko.
Cud bo żywy i.t.d.
Bądź ochłodą i osłodą
Tym, co wiernie i stale
Twoje świątki i pamiątki
Podawają tu w chwale.
Cud bo żywy i.t.d. Amen.


« Ostatnia zmiana: 08-06-2010, 09:16:07 wysłana przez knrdsk1 »

spiewnik.katolicy.net : chorał gregoriański i tradycyjne pieśni kościelne


Tomek

  • Majster
  • ***
  • Wiadomości: 138
  • z góry świat wyglądo inacyj
    • Zobacz profil
    • Pieśni Nabożne
    • Email
Odp: Już od rana rozśpiewana chwal, o duszo, Maryę
« Odpowiedź #1 dnia: 14-07-2007, 23:53:21 »
« Ostatnia zmiana: 31-12-2007, 08:38:37 wysłana przez Rorantysta »
Ale my wiemy, ze nom nic tak ducha nie krzepi, jako muzyka, jako śpiyw. Niekze teroz ponad nami popłynie duch pod postaciom muzyki, a my se na tej muzyce siednijmy i razym z tom muzykom podnieśmy nase myśli ku niebu. (ks. J. Tischner)

dexter

  • Czeladnik
  • *
  • Wiadomości: 20
    • Zobacz profil
Odp: Już od rana rozśpiewana chwal, o duszo, Maryę [mp3]
« Odpowiedź #2 dnia: 26-04-2009, 19:00:25 »

"cud bo żywy" czy "cud Bożywy" ?

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2003
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Już od rana rozśpiewana chwal, o duszo, Maryę [mp3] [nuty]
« Odpowiedź #3 dnia: 26-04-2009, 22:19:05 »
Śpiewnik Pelpliński(zarówno z zbiorze pieśni, jak i w melodiach doń) : Cud bo żywy na podziwy;
Śpiewnik kościelny, Jan Siedlecki, wyd. jubileuszowe (1928): Cud bo żywy, na podziwy;
"Śpiewnik Kościelny Katolicki" Tomasza Flaszy: Cud bo żywy, nad podziwy
« Ostatnia zmiana: 30-04-2009, 22:50:01 wysłana przez knrdsk1 »

dexter

  • Czeladnik
  • *
  • Wiadomości: 20
    • Zobacz profil
Odp: Już od rana rozśpiewana chwal, o duszo, Maryę [mp3] [nuty]
« Odpowiedź #4 dnia: 30-04-2009, 17:49:04 »
Jeśli ktoś się wie proszę o wyjaśnienie tego zwrotu "cud bo żywy", bo w staropolszczyznie się nie orientuję.

cud bo żywy - kto żywy?


Jeden z polonistów mi tłumaczył, że powinno być "cud Bożywy" (czyt. "cud Boży"), no ale z drugiej strony w większości śpiewników jest "cud bo żywy", więc jak to w końcu z tym jest?
« Ostatnia zmiana: 30-04-2009, 22:50:14 wysłana przez knrdsk1 »

Maximilianus

  • Gość
Odp: Już od rana rozśpiewana chwal, o duszo, Maryę [mp3] [nuty]
« Odpowiedź #5 dnia: 04-07-2009, 21:36:11 »
Nuty (za: Śpiewnik kościelny dla Diecezji Chełmińskiej, Jan Wiśniewski. Pelpin 1928):

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2003
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email
Odp: Już od rana rozśpiewana chwal, o duszo, Maryę [mp3] [nuty]
« Odpowiedź #6 dnia: 25-11-2009, 12:04:03 »
Melodia wg jubileuszowego Siedleckiego (1928):

knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2003
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email