T: ks. F. X. Głodkiewicz, Śpiewnik Liturgiczny, 1867 r., s. 281.
Psalm 120
Levavi oculos meos in montes
Do nieba oczy podnieśmy, do nieba,
Zkąd nam ratunku wyglądać potrzeba;
Bo pomoc nasza od Ciebie, o Boże,
Coś stworzył niebo, i ziemię i morze.
Nie da ci ten Pan zachwiać się w podróży,
Ni oko Jego nad tobą się zmruży;
Stróż izraelski nie śpi, ani drzemie,
I strzedz cię będzie, człowiecze, pielgrzymie.
Pan ciebie strzeże z niebieskiej stolicy,
I z tobą chodzi po twojej prawicy.
Niech słońce we dnie, niech ci księżyc w nocy
Służą, a będą tobie ku pomocy.
Pan ciebie strzeże od złego bezpiecznie,
Niechajże duszę twoją zbawi wiecznie.
Doznaj w pielgrzymce twej pańskiej opieki,
Z końca do końca, odtąd i na wieki.