Autor Wątek: NMP Szamotulska: Witaj śliczna i dziedziczna Szamotuł Pani  (Przeczytany 1932 razy)

Hrabia Radwan

  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 532
    • Zobacz profil
    • Email
1. Witaj śliczna i dziedziczna Szamotuł Pani!
My poddaństwo, twoje państwo, Szamotulani,
Pod nogi się ścielemy,
Twéj pomocy żebrzemy:
Chciéj nas bronić i zasłonić
Sług swych, Maryja!

2. Kiedy trwoga, to do Boga przez Cię wołamy,
W każdym smutku nie bez skutku pociechę mamy;
Przy cudownym obrazie
Ty nas cieszysz w złym razie,
Gdy strapioném, a skruszoném
Sercem wzdychamy.

3. Na Twe prośby Bóg swe groźby wszystkim daruje,
Choć bez miary ciężkie kary na nas gotuje,
Błagasz majestat Bozki,
Weselisz nasze troski;
W każdéj toni wiernie broni
Twoja opieka.

4. Twoje cuda wiele luda po świecie głoszą
Że doznają, odbiérają o co Cię proszą;
Ślepi, chromi, ułomni,
Zdrowie biorą przytomni,
Zmarli wstają, życie mąją
Ofiarowani.

5. Ty na wojnie dąjesz hojnie zwycięztwa znaki,
Król Jan Trzeci śmiało leci z Turkiem w ataki;
Szczęśliwie z nim wojuje,
Z wygranéj tryumfuje,
Kiedy Ciebie w téj potrzebie
Na pomoc bierze.

6. Nawet piekło nie upiekło twojego sługi,
Choć piekielne za śmiertelne zaciągnął długi;
Dary dajesz z łaskami,
Że się wypłacą łzami,
I w téj nędzy bez pieniędzy
Kupują niebo.

7. My nędzarze z biédą w parze Ciebie prosiemy:
Daj nam z nieba, co potrzeba, póki żyjemy;
A zaś po zejścia zgonie
Niechaj w górnym Syonie
Na wolności każdy gości
Przy swojej Pani. Amen.

za: Niedziela. Tygodnik dla rodzin chrześcijańskich, Poznań, dnia 29go Lipca 1883, s. 4796.
« Ostatnia zmiana: 23-10-2013, 19:21:24 wysłana przez Hrabia Radwan »

spiewnik.katolicy.net : chorał gregoriański i tradycyjne pieśni kościelne


zolwikolew

  • Majster
  • ***
  • Wiadomości: 241
  • Ta apostrofa w tytule na pewno do mnie.
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: NMP Szamotulska: Witaj śliczna i dziedziczna Szamotuł Pani
« Odpowiedź #1 dnia: 12-10-2013, 13:43:15 »
Budowa podpowiada melodię z "Witaj Święta i poczęta niepokalanie".
Bardzo proszę mi nie "panować". Mariusz sum

Hrabia Radwan

  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 532
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: NMP Szamotulska: Witaj śliczna i dziedziczna Szamotuł Pani
« Odpowiedź #2 dnia: 12-10-2013, 14:44:37 »
Trafne spostrzeżenie, niemniej jednak warto byłoby zdobyć oryginalną wersję melodyi. Na stronie parafii w Szamotułach (http://www.kolegiata.pl) znalazłem informację, iż utwór skomponował wykorzystując motywy ludowe Feliks Nowowiejski.

zolwikolew

  • Majster
  • ***
  • Wiadomości: 241
  • Ta apostrofa w tytule na pewno do mnie.
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: NMP Szamotulska: Witaj śliczna i dziedziczna Szamotuł Pani
« Odpowiedź #3 dnia: 12-10-2013, 15:07:51 »
Moja ocena jest tego rodzaju w tym wypadku: najpierw tekst funkcjonował z melodią, o której wspomniałem (wydaje się, że do niej był ułożony po prostu), a po latach F.Nowowiejski wystąpił w roli, jaką ja zaprezentowałem w innym wątku Kolegi ;D
To już choćby z uwagi na porównanie daty publikacji i urodzin kompozytora się nasuwa.
Co, rzecz jasna, nie znaczy, że obecnie używaną melodię trzeba poniechać. 
« Ostatnia zmiana: 12-10-2013, 15:12:10 wysłana przez zolwikolew »
Bardzo proszę mi nie "panować". Mariusz sum