Autor Wątek: Bóg się z Panny narodził [nuty]  (Przeczytany 5103 razy)

Pablo

  • Gość
Bóg się z Panny narodził [nuty]
« dnia: 07-07-2007, 14:43:33 »
Bóg się z Panny narodził, * aby ludzi oswobodził.
Tego dnia wesołego * Narodzenia Bożego, * weselmy się, radujmy się, * Bogu cześć dajmy!

2. Rozkwitła się lilija, * nieskażona Maryja.
Tego dnia wesołego * Narodzenia Bożego, * weselmy się, radujmy się, * Bogu cześć dajmy!

3. Porodziła nam Syna: * o wesoła nowina!
Tego dnia wesołego * Narodzenia Bożego, * weselmy się, radujmy się, * Bogu cześć dajmy!

4. Aniołowie śpiewają, * Bogu chwałę oddają.
Tego dnia wesołego * Narodzenia Bożego, * weselmy się, radujmy się, * Bogu cześć dajmy! 

5. Pasterze w nocnej dobie * witają Go we żłobie.
Tego dnia wesołego * Narodzenia Bożego, * weselmy się, radujmy się, * Bogu cześć dajmy!

6. Trzej Królowie z darami * spieszą i z pokłonami.
Tego dnia wesołego * Narodzenia Bożego, * weselmy się, radujmy się, * Bogu cześć dajmy! 

7. O ludu chrześcijański, * śpiewaj chwałę w dzień Pański.
Tego dnia wesołego * Narodzenia Bożego, * weselmy się, radujmy się, * Bogu cześć dajmy!
« Ostatnia zmiana: 15-01-2008, 01:18:53 wysłana przez Rorantysta »

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 570
    • Zobacz profil
Odp: Bóg się z Panny narodził [nuty]
« Odpowiedź #1 dnia: 01-01-2008, 16:37:59 »
Tekst według rękopisu karmelitańskiego z XVIII-go wieku (nr 184, str. 255-256)

Bóg się z Panny narodził,
by ludzi oswobodził.
Tego dnia wesołego
z Narodzenia Bożego
weselmy się, radujmy się,
Bogu cześć dajmy.


Rozkwitła się lilija,
nieskażona Maryja.
Tego dnia wesołego ...

Porodziła nam Syna,
o wesoła nowina!
Tego dnia ...

Aniołowie śpiewają,
Bogu chwałę oddają.
Tego dnia ...

Pasterze się zbiegają
w Betlejem go szukają.
Tego dnia ...

Wół i osieł klękają,
Stwórcą go swym uznają
Tego dnia ...

Trzej Królowie go znają
dary mu ofiarują.
Tego dnia ...

O ludu chrześcijański,
śpiewaj, ciesz się w dzień Pański!
Tego dnia ...
A[men].
« Ostatnia zmiana: 15-01-2008, 01:19:09 wysłana przez Rorantysta »

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 570
    • Zobacz profil
Odp: Bóg się z Panny narodził [nuty]
« Odpowiedź #2 dnia: 15-01-2008, 01:18:28 »

Rorantysta

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 570
    • Zobacz profil
Odp: Bóg się z Panny narodził [nuty]
« Odpowiedź #3 dnia: 30-01-2008, 08:37:24 »
X. M. M. Mioduszewski, Pastorałki i kolędy, 1843
X. M. M. Mioduszewski, Śpiewnik kościelny, Dodatek II, 1849
(oba przekazy są identyczne)


Bóg się z Panny narodził,
By ludzi oswobodził.
   Tego dnia wesołego
   Narodzenia Bożego,
   weselmy się, radujmy się,
   Bogu cześć dajmy!


Rozkwitła się lilija,
Nieskażona Maryja.
   Tego dnia wesołego ...

Porodziła nam Syna,
O wesoła nowina!
   Tego dnia wesołego ...

Aniołowie śpiewają,
Bogu chwałę oddają.
   Tego dnia wesołego ...

Pasterze w nocnej dobie
Witają Go we żłobie.
   Tego dnia wesołego ...

Wół i osioł klękają,
Stwórcą go swym uznają.
   Tego dnia wesołego ...

Trzej Królowie z darami
Spieszą i z pokłonami.
   Tego dnia wesołego ...

O ludu chrześcijański,
Śpiewaj chwałę w dzień Pański.
   Tego dnia wesołego ...