Rozkwitnęła się lilija [nuty]

Zaczęty przez Pablo, 07-07-2007, 15:09:32

Poprzedni wątek - Następny wątek

Pablo

Rozkwitnęła się lilija, * a ta jest Panna Maryja. * Zrodziła nam Syna, * wesoła dla wszystkich nowina!

2. Złożyła Go na sianeczku, * w lichej stajence w żłóbeczku. * Pokłon Mu oddała, * jak Boga swojego witała.

3. O Święta Bogarodzico, * o Przenajświętsza Dziewico! * Tyś różdżka z Jessego, * dałaś kwiat zapachu wdzięcznego.

4. Niezmazanaś grzechu plamą, * stałaś się niebieską bramą, * przez którą Bóg wchodzi, * gdy się nam na ten świat dziś rodzi.

5. Pozwól, o Panno, prosimy, * niech prośby nasze złożymy, * bo Twoja przyczyna * jest w mocy skutecznej u Syna.

6. Spraw to, niech Syn Twój jedyny, * odpuściwszy nasze winy, * gdy na świat przychodzi, * przez łaskę w sercach się narodzi.

tomas_wawa

Całkiem inny tekst (poza pierwszą zwrotką) podaje Zupełny śpiewnik i książka do nabożeństwa, wydany w 1898 roku czcionkami Karola Miarki w Mikołowie.
pieśń nr 137:

1. Rozkwitnęła się lilija, * A tą jest Panna Marya. * Zrodziła nam Syna, * Wesoła nam dzisiaj nowina.

2. Anieli w niebie śpiewają, * Boga nam opowiadają; * Panno nad pannami, * Módl się dziś do Niego za nami.

3. Apostoli się radują, * Męczennicy wykrzykują, * Śpiewa chór panieński, * Że się narodził Król niebieski.

4. Gwiazdy się z niebios spuszczają, * Wielkie wesela stąd mają, * Więc ze swej powinności, * Wychwalają Pana światłości.

5. Wdzięczne niebieskie obroty, * Świat się weseli z ochoty * Z Jezusa małego, * Nam wielce kochanka wdzięcznego.

6. Pasterze trzody puszczają, * Weselący się ściągają, * W Betleem szukają, * Jezusa z darami witają.

7. Wół i osieł cześć oddają, * Klękając Pana wyznają, * Parą zagrzewają, * Dziecię Boga wychwalają.

8. Z wschodu słońca królowie, * Wielkiego kraju panowie, * Dary Mu gotują, * Witając, Jego szanują.

9. Wszystkie te rzeczy od wieka, * Dzieją się dziś dla człowieka, * Więc Mu dziś, królowie, * Winszujcie, śpiewajcie, panowie.

10. I wszystek gmin chrześcijański * Sercem, myślą na dzień Pański * Niech Jezusa swego * Wychwalają na wieki małego.

11. Weselcie się, Aniołowie, * Ziemscy, niebiescy posłowie, Weselmy się ninie, * Żaden z nas na wieki nie zginie.

Maximilianus

Nuty do kolędy (za: PSALLITE DOMINO- towarzyszenie organowe do śpiewnika kościelnego dla użytku parafii rzymsko-katolickich, części drugiej "Śpiewajmy Panu" z całkowitym tekstem pieśni, ks. dr Józef Surzyński i Mieczysław Surzyński, Poznań 1908):

knrdsk1


knrdsk1

Tekst wg X.M.M.Mioduszewskiego

Rozkwitnęła się lilija,
A ta jest Panna Maryja:
                Zrodziła nam Syna,
        Wesoła dla wszystkich nowina.

Porodziła go w radości,
W panieństwa swego całości:
                Wydała kwiat z siebie,
        Którego początek jest w niebie.

Troskliwie z nieba pełnemi,
Karmiła piersiami swemi:
                Od zimna chroniła,
        W pieluszki dziecięce powiła.

Złożyła go na sianeczku,
W lichej stajence w żłóbeczku,
                Pokłon mu oddała,
        Jak Boga swojego witała.

O święta Bogarodzico!
O przenajczystsza dziewico!
                Tyś różdżka z Jessego,
        Dałaś kwiat zapachu wdzięcznego.

Nie zmazanaś grzechu plamą,
Stałaś się niebieską bramą,
                Przez którą Bóg wchodzi,
        Gdy się nam na ten świat dziś rodzi.

Krzak Mojżeszów wśród płomienia,
Wolnym będąc od spalenia,
                Twego był obrazem
        Panieństwa z macierzyństwem razem.

Ciebie Bóg obrał świątynią,
Przymierza nowego skrzynią:
                Gdy żywot twój czysty,
        Zamieszkał Pan nieba wieczysty.

Pozwól o Panno prosimy,
Niech prośby nasze złożymy:
                Bo twoja przyczyna,
        Jest mocy przeważnej u Syna.

Spraw to niech Syn twój jedyny,
Odpuściwszy nasze winy,
                Gdy na świat przychodzi,
        Przez łaskę w sercach się narodzi.

Niechaj wzbudzi w nas ochotę,
Abyśmy szli z cnoty w cnotę:
                Niech wolą zapali,
        Byśmy go statecznie kochali.

Niech i w doczesnym pobycie,
Opatruje nasze życie:
                Strzeże od przygody,
        Uprząta w służbie swej przeszkody.