Ciebie, Boże, wielbimy (Te Deum śląskie) [mp3] [nuty]

Zaczęty przez TomekBaranek, 09-07-2007, 23:10:52

Poprzedni wątek - Następny wątek

TomekBaranek

Ciebie, Boże, wielbimy,
Ciebie, Stwórcę wszechmocnego,
Ze wszystkich sił wielbimy;
Dawco wszystkiego dobrego,
W dobroci nieskończony,
Bądź na wieki chwalony!

Tobie Anieli w niebie
Nucą: Święty, Święty, Święty,
I bez ustanku Ciebie
Wielbią, Boże niepojęty!
Chwała Twa, wieczny Panie.
Na wieki nie ustanie.

Ojcze, któryś z niczego
Wszystko stworzył, utrzymujesz;
Tyś początkiem wszystkiego,
Wszystkim rządzisz, zawiadujesz;
I my wielbimy Ciebie,
Wzorem Aniołów w niebie.

Chrystusa, Syna Twego,
Wespół z Tobą uwielbiamy,
Także Ducha Świętego
Bogiem naszym wyznawamy;
Tyś w Osobach trojaki,
Ale w Bóstwie jednaki.

Ojcze, Syn Twój jedyny
Przyszedł z nieba wysokiego,
Dla grzechów naszych winy
Wyniszczył siebie samego
Z miłości niepojętej,
Rodząc się z Panny świętej.

Rodząc się, nie naruszył
Swej Rodzicielki panieństwa,
By żądło śmierci skruszył,
Nie wzdrygnął się człowieczeństwa;
Wziął na się postać sługi,
By zgładzał nasze długi.

O Jezu miłosierny!
Zbaw nas, wołamy rzewliwie!
Zbaw nas, lud Tobie wierny!
Pobłogosław miłościwie
Nam, dziedzictwu Twojemu,
Drogą krwią kupionemu.

Póki życia naszego,
Będziemy Cię wielbić, Panie!
Ty z miłosierdzia swego
Wysłuchaj nasze wołanie,
A zmiłuj się nad nami,
Nędznymi grzesznikami!

Broń nas od wszego złego,
Prosimy przez Twe zasługi;
Gdy przyjdziesz dnia sądnego,
Policz nas między Twe sługi;
Niechaj chwalimy Ciebie
Na wieki wieków w niebie.

V. Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu.
R. Laudemus et super exaltemus eum in saecula.
V. Benedictus es, Domine, in firmamento coeli.
R. Et laudabilis et gloriosus et superexaltatus in saecula.
V. Domine exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
V. Dominus vobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.

O r e m u s.
Deus, cuius misericordiae non est numerus et bonitatis infinitus est thesaurus: piissimae majestati tuae pro collatis donis gratias agimus, tuam semper clementiam exorantes; ut qui petentibus postulała concedis, eosdem non deserens ad praemia futura disponas. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum.
R. Amen.

K. Błogosławmy Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
W. Cześć i chwałę Jemu dajmy na wieki.
K. Błogosławiony jesteś, Panie, na firmamencie niebieskim.
W. Chwalebny i nieskończonej chwały godzien na wieki.
K. Panie, wysłuchaj modlitwy moje.
W. A wołanie moje niech do Ciebie przyjdzie.
K. Pan z wami.
W. I z duchem twoim.

Módlmy się.
O Boże, którego miłosierdzie nie ma liczby, a dobroci skarb jest nieprzebrany, wielce miłościwemu Twemu Majestatowi za dary nam dane dziękujemy, o to prosząc łaskawej dobrotliwości Twojej, abyś Ty, który proszącym Cię dajesz to, o co błagają, nie raczył nas z łaski swej wypuszczać, ale ku zapłacie wiecznej sposobnymi nas uczynił, który żyjesz i królujesz na wieki wieków.
W. Amen.

(Droga do Nieba, Warszawa 1955)

TomekBaranek


Rorantysta


Maximilianus

Nuty do hymnu (za: Melodye do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego. Ułożone do grania na organach i śpiewania na cztery głosy. Pelplin 1907):

Maximilianus

Nuty do hymnu (II; za: Melodye do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego. Ułożone do grania na organach i śpiewania na cztery głosy. Pelplin 1907):

Vardens

Witam serdecznie:
Mam pytanie: czy posiada ktoś inną wersję tego Te Deum? najlepiej pełne
Wszędzie, gdzie szukam jest tylko "Ciebie Boga wysławiamy" a mi zależy na śląskiej wersji.

Z góry dziękuje za pomoc.

Łabędy_Ministranci

u nas w kosciele dzwonimy 3 zwrotki te deum
czy sa koscioly w ktorych na kazdej okazji [np. 50 lecie urodzin] sa wszystkie zwrotki?

knrdsk1

#7
Ja tylko raz spotkałem się z zaśpiewaniem fragmentu Te Deum, znaczy kilku zwrotek tylko. Byłem w szoku - zdecydowanie zarówno Te Deum jak Magnificat powinno się śpiewać wyłącznie w całości (i na stojąco)! Co za czasy - niedługo doczekamy, że Gloria albo Credo będzie się śpiewało "pierwsze 2-3 zwrotki (wersy)". Jeśli ktoś nie ma zamiaru śpiewać całych Hymnów [oczywiście Credo to nie hymn], niech lepiej zaintonuje jakąś inną pieśń.

asterix200


tomas_wawa

Nie ma trzech zwrotek, tylko od lat śpiewniki uporczywie drukują trzy zwrotki. Zupełnie zresztą nie rozumiem dlaczego.

tomas_wawa

Uściślę: śpiewniki ogólnopolskie (m. in. Siedlecki) zamieszczają po trzy zwrotki, nie mniej jednak mam przed sobą śląski śpiewnik, jakim niewątpliwie jest "Droga do nieba" z 1992 r. i jest w nim DZIEWIĘĆ zwrotek Te Deum śląskiego.

elte18

Ta wersja to chyba nie jest tylko popularna na Śląsku. Ja mieszkam w Grudziądzu i znam taką od dziecka i żadnej innej, jest to na prawdę piękna i monumentalna pieśń. Gdy usłyszałem kiedyś wersję "Ciebie Boże wysławiamy" jako Te Deum to nie widziałem jak to śpiewać :) Wszystko zależy od organistów i księży.
Tak w ogóle, u mnie też tylko trzy zwrotki śpiewają...