Autor Wątek: Wesel się, Królowo miła (Regina coeli laetare) [nuty] [mp3]  (Przeczytany 11729 razy)

tomas_wawa

  • Gość
T: Ks. J. Siedlecki, Śpiewnik kościelny…, 1928 r., pieśń nr 112, s. 103-104.

1. Wesel się, Królowo miła, - Bo Ten, któregoś zrodziła, - Zmartwychwstał, Pan nad panami, - Módl się do Niego za nami. – Alleluja, Alleluja!
« Ostatnia zmiana: 13-04-2008, 21:19:14 wysłana przez Tomek Torquemada »

marian7

  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 726
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Wesel się, Królowo miła (Regina coeli laetare)
« Odpowiedź #1 dnia: 03-03-2008, 21:39:56 »
2 zwr.
Ciesz się i wesel się w niebie,
Proś Go za nami w potrzebie,
Byśmy się też tam dostali
I na wiek wieków śpiewali:
Alleluja, alleluja.

T: Antyfona pap. Grzegorza V z Xw.
T: Ks. J. Wrzeciono (Miod.)
M: T. Klonowski (Klon.)




knrdsk1

  • Główny Moderator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 2540
    • Zobacz profil
    • SŚT
    • Email

Tomek Torquemada

  • Administrator
  • Przodownik pracy
  • *****
  • Wiadomości: 778
  • Niech żyje Benedykt XVI Wielki!
    • Zobacz profil
    • gregorian chant
    • Email
Odp: Wesel się, Królowo miła (Regina coeli laetare) [nuty]
« Odpowiedź #3 dnia: 13-04-2008, 21:18:49 »
Nagranie w mp3 według x. Siedleckiego
(dla zalogowanych użytkowników)
« Ostatnia zmiana: 13-04-2008, 21:25:47 wysłana przez Tomek Torquemada »

tomas_wawa

  • Gość
Odp: Wesel się, Królowo miła (Regina coeli laetare)
« Odpowiedź #4 dnia: 16-04-2009, 16:57:29 »
2 zwr.
Ciesz się i wesel się w niebie,
Proś Go za nami w potrzebie,
Byśmy się też tam dostali
I na wiek wieków śpiewali:
Alleluja, alleluja.

T: Antyfona pap. Grzegorza V z Xw.
T: Ks. J. Wrzeciono (Miod.)
M: T. Klonowski (Klon.)

Antyfona w oryginale ma jedną zwrotkę. Drugą zapożyczono znacznie później z antyfony z dnia Wniebowstąpienia Pańskiego Ciesz się, Królowo Anielska (tam jest zwrotką trzecią).

Poniżej zamieszczam nieco inną wersję tej antyfony do melodii gregoriańskiej. Tekst i nuty według Śpiewnika Archidiecezji Warszawskiej z 1971 r.:

Królowo nieba, wesel się, Alleluja, * Bo ten, któregoś Panno zrodziła, Alleluja, * Zmartwychpowstał, jak powiedział, Alleluja, * Módl się do Boga za nas, Alleluja.

tomas_wawa

  • Gość
Odp: Wesel się, Królowo miła (Regina coeli laetare) [nuty] [mp3]
« Odpowiedź #5 dnia: 17-04-2009, 00:11:05 »
Zapis nutowy ze śpiewnika ks. M. M. Mioduszewskiego:

tomas_wawa

  • Gość
Odp: Wesel się, Królowo miła (Regina coeli laetare) [nuty] [mp3]
« Odpowiedź #6 dnia: 27-04-2009, 15:52:21 »
Melodia według "Psallite Domino" ks. J. Surzyńskiego (1908 r.):