Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Kolędy kościelne => Wątek zaczęty przez: marian7 w 19-04-2008, 17:05:37

Tytuł: Jezu śliczny kwiecie zjawiony na świecie [nuty]
Wiadomość wysłana przez: marian7 w 19-04-2008, 17:05:37
Jezu śliczny kwiecie, zjawiony na świecie:
A czemuż się w zimie rodzisz, * Ciężki mróz na się przynosisz,
                  Nie na ciepłem lecie, nie na ciepłem lecie?
Jezu niepojęty, czemu nie z panięty,
Nie w pałacuś jest złożony, * W lichej szopie narodzony,
                  I między bydlęty, i między bydlęty.
Niewinny Baranku, drżysz na gołym sianku:
Czem nie w złotej kolebeczce, * Nie na miękiej poduszeczce,
                  Niewinny Baranku, niewinny Baranku.
Śliczna jak lilija Panienka Maryja,
Cała piękna jako róża, * Nie szuka pańskiego łoża,
                  W żłobeczku powija, w żłobeczku powija.
Osiołek i z wołem stoją przed Nim społem,
Zagrzewają swego Pana, * Upadają na kolana,
                   Nisko biją czołem, nisko biją czołem.
Aniół z nieba budzi, najprzód prostych ludzi:
Pastuszkowie prędzej wstajcie, * W szopie Pana przywitajcie,
                   Co się dla was trudzi, co się dla was trudzi.
Pastuszkowie mali, prędko się zebrali,
To z muzyką, to z pieśniami, * To z różnemi ofiarami,
                   Panu cześć dawali, Panu cześć dawali.
Gwiazda asystuje i w drodze przodkuje,
Dokąd wschodu Monarchowie, * Jechać mają trzej Królowie,
                   Szopę pokazuje, szopę pokazuje.
Wielcy luminarze, księżyc z słońcem w parze,
Światłem swojem przyświecają, * Usługi Bogu oddają,
                   Światłości szafarze, światłości szafarze.
Zacny Opiekunie, Józefie piastunie,
Nie mogłeś znaleść gospody, * Jezusowi dla wygody,
                    I Najświętszej Pannie? I Najświętszej Pannie?
O szczęśliwa szopka, ubogiego chłopka,
W której Boga mego Ciało * Narodzone spoczywało,
                     Jest pokory próbka, jest pokory próbka.
W tem najświętszem Ciele, jest tajemnic wiele,
Tajemnic Boskich niemiara, * Których uczy święta wiara
                      W powszechnym Kościele, w powszaechnym Kościele.
O dobroci morze, niepojęty Boże!
Któż Ci godnie za te dary * Co sypiesz na nas bez miary,
                       Wydziękować może, wydziekować może.
O Jezu kochany, nam z nieba zesłany,
Przez Twe święte Narodzenie, * Daj szczęśliwe powodzenie,
                        Żywot pożądany, żywot pożądany.

Nakładem Józefa Miecznika w Częstochowie.
Drukarnia T. Nagłowskiego w Częstochowie.
Tytuł: Odp: Jezu śliczny kwiecie, zjawiony na świecie [nuty]
Wiadomość wysłana przez: Maximilianus w 16-07-2008, 15:41:55
Nuty do kolędy (za: PSALLITE DOMINO- towarzyszenie organowe do śpiewnika kościelnego dla użytku parafii rzymsko-katolickich, części drugiej "Śpiewajmy Panu" z całkowitym tekstem pieśni, ks. dr Józef Surzyński i Mieczysław Surzyński, Poznań 1908):
Tytuł: Odp: Jezu śliczny kwiecie, zjawiony na świecie [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 17-07-2008, 09:44:53
Melodia wg X.M.M.Mioduszewskiego (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=353.0)
Tytuł: Jezu, śliczny kwiecie
Wiadomość wysłana przez: Jantek_gall w 29-12-2008, 17:14:34
Jezu, śliczny kwiecie, zjawiony na świecie!
A czemuż się w zimie rodzisz,
Ciężki mróz na się przywodzisz,
Nie na ciepłem lecie, nie na ciepłem lecie.


Jezu niepojęty, czemu nie z panięty,
Nie w pałacuś jest złożony,
W lichej szopie narodzony
I między bydlęty, i między bydlęty.


Niewinny baranku, drżysz na gołem sianku,
Czem nie w złotej kolebeczce,
Czem nie na miękkiej poduszeczce,
Niewinny baranku, niewinny baranku.


Osiołeczek z wołem, stoją przed nim społem,
Zagrzewają swego Pana,
Upadają na kolana
Nizko biją czołem, nizko biją czołem.


Anioł z nieba budzi najprzód prostych ludzi:
"Pastuszkowie, prędzej wstajcie,
W szopie Pana przywitajcie,
Co się dla was trudzi, co się dla was trudzi".


Pastuszkowie mali prędko się zebrali,
To z muzyką, to z pieśniami,
To z różnymi ofiarami,
Panu cześć dawali, Panu cześć dawali.


Gwiazda asystuje i w drodze przoduje,
Dokąd wschodu Monarchowie,
Jechać mają trzej Królowie,
Szopę pokazuje, szopę pokazuje.


O dobroci morze, niepojęty Boże!
Któż Ci godnie za te dary,
Co sypiesz na nas bez miary,
Wydziękować może, wydziękować może.


O, Jezu kochany, nam z nieba zesłany,
Przez Twe święte Narodzenie
Daj szczęśliwe powodzenie,
Żywot pożądany, żywot pożądany.
Tytuł: Odp: Jezu śliczny kwiecie zjawiony na świecie [nuty]
Wiadomość wysłana przez: MaciejKalita w 12-07-2015, 14:33:05
Ojcowie Dominikanie https://www.youtube.com/watch?v=Vk3dUHC8C1Y
Tytuł: Odp: Jezu śliczny kwiecie zjawiony na świecie [nuty]
Wiadomość wysłana przez: Kamilg0 w 30-12-2017, 12:39:47
Obecnie jest w nowym Siedleckim w pastorałach... Jak to było w innych wydaniach?