Z pomocą Boga miłego [mp3] [nuty]

Zaczęty przez TomekBaranek, 12-07-2007, 22:30:50

Poprzedni wątek - Następny wątek

TomekBaranek

1. Z pomocą Boga miłego
W Trójcy Świętej jedynego.
Każdy z serca nabożnego,
Chwal Boga Wszechmogącego.

2. Chwal też Matkę Syna Jego,
będzie bardzo wdzięczny tego;
Każdy według swej możności,
czyń posługę Jej godności.

3. Wielkie pomocy miewają,
częstokroć gniew Boży koją;
Bo Panna Syna ubłaga,
co się ma mścić, to wspomaga.

4. Jest to wianek znamienity,
z męki Jezusa uwity,
Kto go nabożnie wspomina,
ubłaga gniew Boga Syna.

5. Ten, co go nabożnie mawia,
z grzechów go Pan Bóg wybawia;
Smutek od niego oddala,
z trudnych go rzeczy wyzwala.

6. Rozmiłujmyż się w Maryi,
pozdrawiając Ją wiankiem Jej;
Przez to święte pozdrowienie,
odbierzem wieczne zbawienie.

7. Chwała Ojcu Najwyższemu
i cześć Synowi wiecznemu,
Chwała Duchowi Świętemu,
Bogu w Trójcy jedynemu.

T. Flasza, Śpiewnik Kościelny Katolicki etc.Pieśni Adwentowe, Kraków 2001, s. 37n.
Melodia: http://piesni-nabozne.tumnus.info/zpomocaboga.html

tomas_wawa

W Dostatecznym śpiewniku kościelnym i domowym z 1882 roku jest znacznie dłuższa wersja tej pieśni:

1. Z pomocą Boga miłego, * W Trójcy Świętej jedynego, * Każdy z serca nabożnego, * Chwal Boga Wszechmogącego.
2. Chwal też Matkę Syna Jego, * Będzie bardzo wdzięczna tego: * Każdy według swej możności, * Czyń posługę Jej godności.

3. Wielkie pomocy miewają, * Ci, co wianek Jej mawiają: * Bo wianek u Jej miłości,* Jest niewymownej ważności.
4. Ci, co nabożnie mawiają, * Częstokroć gniew Boży koją; * Bo Panna Syna ubłaga, * Gdzie się miał mścić, to wspomaga.
5. Jest to wianek znamienity, * Z męki Jezusa uwity, * Kto go nabożnie wspomina, * Ubłaga gniew Boga Syna.
6. Ten, co go nabożnie mawia, * Z grzechów go Pan Bóg wybawia; * Smutek od niego oddala, * Z trudnych razów go wyzwala.
7. Wiemy bracia, wiemy siostry, * Że cierniowy wianek ostry: * Nosił go Pan na Swej głowie, * Wtłoczyli Mu go żydowie.
8. Ale nasz wianek różany, * Wdzięczny jest u naszej Panny; * Bo w woni niepospolity, * Z lilii rajskiej uwity.
9. Trzykroć pięćdziesiąt mawiajcie, * Pozdrowienie Jej dawajcie: * Zdrowaś bądź, Panno Marya, * Jezusowa Matko miła.
10. Przed każdym dziesiątkiem pacierz, * Każdy brat i siostra takżeż: * Bo bez zapłaty nie będzie, * Z Jej Synem królować będzie.
11. Żywe i zmarłe wpisują, * Insi za nie ofiarują: * Bracia, siostry za nie proszą, * Z grzechów i z mąk je wynoszą.
12. Miłościwe lato dano, * I też odpusty przydano, * Aby Tej Pannie służono, * I Jej pomocy proszono.
13. Kto tej Pannie wiernie służy, * Temu czart najmniej nie płuży, * Bo go Panna w Swojej mocy, * Broni we dnie, także w nocy.
14. Bracia wianka różanego, * Nauczaj jeden drugiego; * Bo kto go więcej nauczy, * Ten zbawiennej drogi uczy.
15. Ci, co mówią wianek Pannie, * Bardzo Chrystus łaskaw na nie; * Bo w tym wianku miłej Panny, * Są Pana Jezusa rany.
16. Wszystka męka od początku, * Jest w tym wianku aż do szczątku: * Od jęcia aż do skonania, * Nie miał Pan odpoczywania.
17. Weźmij to każdy w swą głowę, * Najdroższą śmierć Jezusowę, * Rozmyślając ją serdecznie, * Będziesz z Nim królować wiecznie.
18. Rozmiłujmyż się w Maryi, * Pozdrawiając Ją wiankiem Jej; *  Przez to święte pozdrowienie, * Odbierzem wieczne zbawienie.
19. Chwała Ojcu Najwyższemu * I cześć Synowi wiecznemu, * Chwała Duchowi Świętemu, * Bogu w Trójcy jedynemu.

knrdsk1

#2
Melodya na Adwent wg X.M.M.Mioduszewskiego

knrdsk1


knrdsk1

Śpiewnik Wrocławski 1865 dodaje też podtytuł:

O pożytkach Różańcowego wianka

Melodyja jak: O Gospodze.

Kefasz

Pomniki tradycji śpiewaczej:
śpiewniki -> http://chomikuj.pl/Pjetja   !  11-II-14  !
1.Zbiór Pieśni Nabożnych=Śpiewnik Pelpliński=Keller
2.Śpiewnik Kościelny - Mioduszewski, Siedlecki
3.Cantionale ecclesiasticum - różne
4.książki dla kantorów i organistów
prócz tego; ministrantura, liturgika, łacina

Kefasz

A dokładniej to tu mp3: http://www.liturgia.pl/rzeczy/audio/jaroslaw/2011/10646_1.mp3
Jako że czegoś tam szukałem, to włączyły mi się oba nagrania na raz, w odstępie dwóch wersów. Adam naprawdę stroi jak żyleta.
Pomniki tradycji śpiewaczej:
śpiewniki -> http://chomikuj.pl/Pjetja   !  11-II-14  !
1.Zbiór Pieśni Nabożnych=Śpiewnik Pelpliński=Keller
2.Śpiewnik Kościelny - Mioduszewski, Siedlecki
3.Cantionale ecclesiasticum - różne
4.książki dla kantorów i organistów
prócz tego; ministrantura, liturgika, łacina