Wśród radości i wesela (Msza wielkanocna) [nuty]

Zaczęty przez tomas_wawa, 28-07-2007, 21:14:24

Poprzedni wątek - Następny wątek

tomas_wawa

T: Ks. J. Siedlecki, Śpiewniczek zawierający pieśni kościelne…, 1918 r., s. 37-38.
M: tamże.

Na Introit:
1.Wśród radości i wesela, - Zmartwychwstania Zbawiciela – Bogu cześć i chwałę dajmy, - wspólnymi głosy wołajmy: - Alleluja, alleluja!

Na Gloria:
2.Władzco śmierci, Boże w niebie, - a Zbawco nasz, wielbim Ciebie. – Dzięki niesiemy dla chwały, - którą napełniasz świat cały; - Alleluja, alleluja!

Przed Ewangelią:
3.Chrystus Pan zmartwychwstał żywy, - dowiódł, że jest Bóg prawdziwy: - Pohańbił swych przeciwników, - uradował zwolenników; - Alleluja, alleluja!

Na Credo:
4.Trójco Święta, jeden Boże! - Spraw, co moc Twej łaski może, - aby Cię wszyscy poznali, - Ciebie nad wszystko kochali; - Alleluja, alleluja!

Na Offertorium:
5.Przyjmij, Boże, tę Ofiarę, - odpuść, daruj grzechów karę. - Daj nam łaskę, daj skutecznie: - szczęśliwymi będziem wiecznie; - Alleluja, alleluja!

Na Sanctus:
6.Aniołowie, Święci w niebie, - my na ziemi wielbim Ciebie, - Panie, Boże niepojęty, - trzykroć Święty! Święty! Święty! - Alleluja, alleluja!

Na Benedictus:
7.Bądź, o Jezu, pochwalony - w Sakramencie utajony. - Na twarz przed Tobą padamy, - Bogiem-Człowiekiem Cię znamy; - Alleluja, alleluja!

Na Agnus Dei:
8.Baranku Boży, nasz Panie! - Za grzechy zniosłeś karanie, - dług wypłacił zasługami, - okaż znów litość nad nami! - Alleluja, alleluja!

Na Komunię:

9.Chrystus Pan swój grób porzucił, - więcej do niego nie wrócił, - a teraz chce mieć mieszkanie - w sercach ludzkich: Przyjdź mój Panie, - Alleluja, alleluja!

Na Ite Missa est:
10.Cieszmy się więc, chrześcijanie, - bo gdy przyjdzie zmartwychwstanie, - jeśli w Chrystusie żyjemy, - tak jak On zmartwychwstaniemy, - Alleluja, alleluja!

tomas_wawa

#1
Msza, którą zamieściłem powyżej pierwotnie ma dłuższą formę (vide: Dodatek do Śpiewnika Mioduszewskiego, Śpiewnik pelpliński). Msza ta w wymienionych śpiewnikach posiada własny tekst na Introit oraz melodię. Na tę melodię śpiewano pozostałe zwrotki na poszczególne części Mszy, z tym, że zwotki te zostały zaczerpnięte z innych Mszy, tzn.:
Gloria, Credo i Agnus Dei ze Mszy Kyrie, Ojcze łaskawy
Sanctus i Benedictus ze Mszy W czasie smutnym adwentowym
Na Graduale śpiewano Przez Twoje Święte Zmartwychpowstanie
Na Offertorium - Chrystus Pan zmartwychwstał
Ot, taki ciekawy eklektyzm ;), charakterystyczny dla przełomu wieku XIX i XX w sztuce i architekturze. Jak się okazuje nie tylko :)

tomas_wawa

Dla ułatwienia podaję wszystkie części Mszy wielkanocnej, żeby nie trzeba było szukać poszczególnych części zapożyczonych z innych Mszy.

T: ks. M. M. Mioduszewski, Dodatek II i III do Śpiewnika kościelnego z melodyjami, 1853 r., s. 924-925.
M: tamże.

Na Introit:
1. Wśród radości i wesela, * Z Zmartwychwstania Zbawiciela * Bogu cześć i chwałę dajmy, * Wspólnemi głosy śpiewajmy: * Alleluja.
2. Chrystus Pan zmartwychwstał żywy, * Dowiódł, że jest Bóg prawdziwy, * Pohańbił swe przeciwniki, * Uradował zwolenniki, * Alleluja.
3. Nas z mocy piekła wykupił, * Śmierć zwyciężył, otchłań złupił, * Wydarł jeńce i samego * Pojmał księcia piekielnego, * Alleluja.
4. Tej radości i Anieli, * Co byli przy grobie w bieli, * Uczestnikami się stali, * I niewiasty pocieszali, * Alleluja.
5. Cieszmy się więc, chrześcijanie, * Bo gdy przyjdzie zmartwychwstanie, * Jeźli z Chrystusem cierpiemy, * Tak jak On zmartwychwstaniemy, * Alleluja.
6. A jak Chrystus grób porzucił, * Więcej do niego nie wrócił, * Tak my z grzechów powstawajmy, * Więcej do nich nie wracajmy, * Alleluja.
Na Gloria:
7. Chwała Bogu na niebiosach, * Niech zabrzmi w dźwięcznych odgłosach; * A ludziom, co są dobremi, * Pokój niech będzie na ziemi. * Alleluja.
8. Królu panujący w niebie! * Boże Ojcze wielbim Ciebie; * Dzięki wznosim dla twej chwały, * Którą napełniasz świat cały. * Alleluja.
9. Synu u Ojca jedyny! * Baranku! co gładzisz winy; * Przyjmij pokorne błaganie, * Pokaż twoje zlitowanie.* Alleluja.
10. Boś ty sam Święty, sam Bogiem, * Z Duchem świętym w szczęściu błogiem, * I w chwale Ojca panujesz, * Po wszystkie wieki królujesz. * Alleluja.
Przed Ewangelią:
Przez Twoje święte Zmartwychpowstanie
Na Credo:
11. Wierzę mocno w jedynego * Boga, Ojca wszechmocnego, * Który z niczego świat cały, * Słowem stworzył dla swej chwały. * Alleluja.
12. Wierzę i w Syna Bożego, * Jezusa Pana naszego; * Który dla ludzi zbawienia, * Dla nas grzesznych odkupienia, * Alleluja,
13. Z Ducha świętego wcielony, * Z Maryi Panny zrodzony; * Będąc Ojcu równy w Bóstwie, * Wiódł żywot w nędzy, w ubóstwie. * Alleluja.
14 Potem męczon, ukrzyżowan, * Umarł i w grobie pochowan; * Zmartwychwstał, wstąpił do chwały, * Zkąd przyjdzie sądzić świat cały. * Alleluja.
15 Wierzę i w Ducha świętego, * Z Ojca z Syna idącego, * Równej chwały, równej mocy, * Z niego mówili Prorocy. * Alleluja.
16. Wierzę Kościół, w nim zbawienie, * Wierzę grzechów odpuszczenie, * Czekam umarłych wskrzeszenia, * Chwały wiecznej dostąpienia. * Alleluja.
Na Offertorium:
Chrystus Pan zmartwychwstał
Na Sanctus:
17. Aniołowie święci w niebie, * My na ziemi wielbim Ciebie, * Boże w Trójcy niepojęty, * Śpiewając Ci: Święty, Święty, * Alleluja.
18. Pełne są nieba twej chwały, * Pełna ziemia i świat cały: * Wszystko jest dziełem twej ręki, * Wszystko Ci niesie cześć, dzięki, * Alleluja.
Po Podniesieniu:
19. Bądź, o Jezu! pochwalony, * W Sakramencie utajony: * Na twarz przed tobą padamy, * Tobie Hosanna śpiewamy, * Alleluja.
20. Tyś dla naszego zbawienia, * Wielkie dzieło odkupienia, * Spełnił raz na krzyżu krwawie, * Toż nam dziś wznawiasz bezkrwawie, * Alleluja.
Na Agnus Dei:
21. Baranku Boży! co winy * Ludzkie znosisz, tyś jedyny * Pośrednik za grzesznikami, * Pokaż twą litość nad nami. * Alleluja.
22. Baranku Boży! nasz Panie, * Co znosisz grzechów karanie, * I wypłacasz zasługami, * Pokaż twą litość nad nami. * Alleluja.
23. Baranku Boży! nim Ciebie * Godni będziem widzieć w niebie, * Zasilaj tu ciałem swojem, * I obdarz świętym pokojem. * Alleluja.

tomas_wawa

Melodia według Śpiewniczka ks. J. Siedleckiego (1918 r.):

tomas_wawa

Melodia według ks. M. M. Mioduszewskiego: