Zastanawiam się nad wydrukowaniem Graduału w formacie A3 i oprawieniem go jak dawne xięgi chórowe, po Bożemu.
W internecie na stronie http://www.gregor-und-taube.de/html/materialien.htm są odpowiednie śpiewy mszalne na niedziele całego roku, wraz z rozszerzonymi ofertoriami.
Oglądając nagranie http://www.youtube.com/watch?v=um_o7xIKSpw porównywałem z notacją w Graduale polskim Piotrkowczyka oraz z Graduale Pusteta 1871 i spostrzegłem, że w brakuje w nagranym offertorium i w gregor und taube słów "et judicia ejus" obecnych zarówno u Piotrkowczyka jak i u Pusteta. Nie ma ich w Liber Brevior i w Liber Usualis 1961. O co chodzi?
Przez Gregor und Taube trafiłem na stronę z kursem gregoriańskim http://divinicultussanctitatem.blogspot.com/p/ler-o-canto.html
Cytat: Kefasz w 13-09-2013, 07:57:58
Oglądając nagranie http://www.youtube.com/watch?v=um_o7xIKSpw porównywałem z notacją w Graduale polskim Piotrkowczyka oraz z Graduale Pusteta 1871 i spostrzegłem, że w brakuje w nagranym offertorium i w gregor und taube słów "et judicia ejus" obecnych zarówno u Piotrkowczyka jak i u Pusteta. Nie ma ich w Liber Brevior i w Liber Usualis 1961. O co chodzi?
Ciekawe. Wtrętu "et judicia ejus" brak w Antiphonale Missarum Sextuplex oraz w dostępnych w internecie najstarszych rękopisach adiastematycznych i diastematycznych: http://gregorien.info/title/pkey/1072/12/en
Występuje dopiero w Prototypie liturgii dominikańskiej oraz w Mszale Piusa V. Trzeba by spytać dominikanów, z jakiego źródła czerpali melodie do Graduału.