Jeśli chodzi o pieśni "O Maryjo, czemu biegniesz w niebo" oraz "O Maryjo w niebo uniesiona", to ta pierwsza wersja jest starsza. Potem, do tej samej melodii napisano nowy tekst. Tekst pierwszy, choć starszy jest bardziej "ludowy": "Czy ci wstyd już twej ubogiej chatki? Czy ci żal jest twej już zmarłej matki?". Ot, takie trochę naiwne dopatrywanie się przyczyn zgonu Marii Panny, zakończone jednak dogmatycznie ("O my wiemy, co twój znaczy skon. Nie płaczemy, bośmy przekonani, że Cię czeka w niebie chwały tron"). Drugi z tekstów, nowszy, skupia się nad zaszczytami, jakie ją spotkały po śmierci oraz zawiera prośby ludu Bożego ("Wiedź i nas też prosto aż do Boga, Proś, by zgładził wszelką naszą winę" itd.).
