Przed końcem dziennej światłości
Prosimy, Stwórco wszechświata,
Ażebyś w swojej dobroci
Był Panem naszym i strażą.
Niech pierzchną senne widziadła
I nocne z nimi majaki!
Naszego wroga pohamuj,
By ciała się nie splamiły.
Najlepszy racz to dać, Ojcze,
I równy z Ojcem, Ty, Synu,
Co z Duchem, Dawcą radości,
Przez wieki wieczne panujesz.
(Przekład hymnu na Kompletę "Te lucis ante terminum" z Breviarium Romanum po korekcie Urbana VIII,
z: ks. dr Jan Piwowarczyk, "Hymny brewiarzowe", Pallottinum Poznań 1958)
