Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Pieśni za zmarłych => Wątek zaczęty przez: marian7 w 04-02-2008, 09:29:39

Tytuł: W łaskawości niepojęty [nuty]
Wiadomość wysłana przez: marian7 w 04-02-2008, 09:29:39
1. W łaskawości niepojęty,
    Ojcze, Synu, Duchu Święty!
    Przyjmij do Królestwa Swego
    Więźniów ognia czyśćcowego.
2. Jezu, przez Twych mąk gorzkości,
    Wybaw w Swojej łaskawości
    Dusze Krwią Twą okupione,
    Ogniem czyśćca umęczone.
3. Duszom zmarłych, dobry Panie,
    Racz dać wieczne spoczywanie:
    Światłość niech im świeci wiecznie,
    Boże, prosim Cię serdecznie

T: XVIII w. (Miod.)
Siedlecki 1959 r.
Tytuł: W łaskawości niepojęty
Wiadomość wysłana przez: Morgan13 w 10-12-2010, 15:00:51
1.W łaskawości nie pojęty,Ojcze Synu Duchu święty
Przyjmij do królestwa swego więźniów z ognia czyśćcowego
Przyjmij do królestwa swego więźniów z ognia czyśćcowego

2.Jezu, przez Twych mąk gorzkości,Wybaw w Swojej łaskawości
Dusze Krwią Twą okupione,Ogniem czyśćca zmęczone.
Dusze Krwią Twą okupione,ogniem czyśćca zmęczone

3.Matko ,która żadnego nie opuszczasz strapionego,
Ratuj dusze zmarłych wiernych,więźniów czyśćcowych mizernych,
Ratuj dusze zmarłych wiernych,więźniów czyśćcowych mizernych.

4.Boga mili aniołowie,pieni wiernych dusz stróżowie,
Ach pocieszcie wy cierpiących,których strzegliście żyjących
Ach pocieszcie wy cierpiących,których strzegliście żyjących.

5.Zmarłych świeci patronowie,wam składali cześć więźniowie
Teraz proście wy za nimi,męki wielkie cierpiącymi.
Teraz proście wy za nimi,męki wielkie cierpiącymi.

6.Orędujcie wszyscy święci,w chwale wiecznej już przyjęci,
Aby z wami Boga swego,czcili zmarli słudzy jego.
Aby z wami Boga swego,czcili zmarli słudzy jego.

7.Duszom zmarłym dobry Panie,racz dać wieczne spoczywanie
Niech im światłość świeci wiecznie,Boże prosim Cie serdecznie
Niech im światłość świeci wiecznie,Boże prosim Cie serdecznie
Tytuł: Odp: W łaskawości niepojęty [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 12-12-2010, 15:09:14
Melodia wg X M.M. Mioduszewskiego, a poniżej wg melodii do Kellera:
Tytuł: Odp: W łaskawości niepojęty [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 12-12-2010, 17:17:44
Melodia wg Siedleckiego '28 oraz (niżej) Śpiewnika Flaszy:
Tytuł: Odp: W łaskawości niepojęty [nuty]
Wiadomość wysłana przez: Tradycja.Poznań w 28-10-2015, 12:46:43
W załączniku nuty i melodia wg Mioduszewskiego w MuseScore i MIDI