Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Kolędy domowe => Wątek zaczęty przez: knrdsk1 w 08-06-2007, 14:22:51

Tytuł: Stała nam się nowina miła
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 08-06-2007, 14:22:51
   Nam się dziś stała nowina: Najświętsza Panna Syna powiła. Powiła Go z wielkim weselem, będzie nam Pan Jezus naszym Zbawicielem.
   Jak się król Herod zafrasował, swoje dziateńki wyrzynać kazał. Maryja się dowiedziała, z Panem Jezusem ubieżała.
   I zdybała chłopka w polu orzący, jarą pszeniczkę z prawej rączki siejący. Siejże, chłopku, w imię moje, jutro będziesz zbierał swoje.
   Nie powiadaj chłopku, co ja tędy szła, Pana Jezusa na ręku niesła. Żydowie się dowiedzieli, za Maryją pobieżeli.
   I zdybali chłopka w polu stojący, jarą pszeniczkę z prawej rączki koszący. Pomaga Bóg, chłopku miły, czyś nie widział tu Maryi?
   Wtenczas ja Maryję widział, jakem tę pszeniczkę z prawej rączki siał. Poszła Maryja gdyby słońce, już to Maryi nikt nie dogoni.
   Żydzi stabęli jakby trzcina bo ich moc Boska bardzo zaćmiła, Maryja się dowiedziała, w ciemnym lasku nocowała.
   Z lodu ognia ukrzesała Pana Jezusa ugrzewała:Lulajże ach mocny Boże, Twój Majestat ściele łoże.
Tytuł: Odp: Nam się dziś stała nowina
Wiadomość wysłana przez: kandelat w 29-12-2008, 20:07:37
Stała nam się nowina miła
Panna Maryja syna powiła
Powiła go z wielkiem weselem
Będzie on naszym zbawicielem, zbawicielem

Król Heród się zafrasował
Wszystkie dziatki wyciąć kazał
Maryja się dowiedziała
Ze swym synkiem uciekała, uciekała

Gdy spotkała chłopka w polu orzący
Swoją pszeniczkę w ręku siejący
Siejże chłopku w imię moje
Jutro będziesz zbierał swoje, swoje

Nie powiadaj chłopku, że ja tędy szła
Maleńkie dziecię na ręku niosła.
Żydowie się dowiedzieli
Za Maryją pobieżeli, pobieżeli.

Gdy napadli chłopka w polu już żący
Swoją pszeniczkę w snopy wiążący
Powiedz że nam chłopku miły
Czyś nie widział ach Maryi, ach Maryi?

Widziałem ją ale łoni
Już Maryi nie zdogoni
Jeszcze się ta pszeniczka siała
Kiedy Maryja tędy bieżała, ach bieżała

Żydzi stanęli jakby trzcina
Bo ich moc boska bardzo zaćmiła
Maryja się dowiedziała
W ciemnym lasku nocowała, nocowała

Z lodu ognia ukrzesała
Pana Jezusa ugrzewała
Lulajże ach mocny Boże
Twój majestat ściele łoże, ściele łoże.


* * *
wykonawca 1: śpiewaczki ze wsi Łukowa, Roztocze
wykonawca 2: Paulina Kowalczuk (ur.1931) wieś Grabowica gm. Susiec, Lubelskie
źródło mel. 2: "Kolędowanie na Lubelszczyźnie" str.162
źródło tekstu: Miłkowski, Pastorałki i Kolędy