Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Kolędy domowe => Wątek zaczęty przez: Mira w 27-10-2007, 23:17:35

Tytuł: Ach zła Ewa nabroiła / narobiła [nuty]
Wiadomość wysłana przez: Mira w 27-10-2007, 23:17:35
Ach, zła Ewa narobiła,
nieszczęścia nas nabawiła,
z wężem w raju rozmawiała
i jabłuszka skosztowała,
narobiła.

Adam z raju wypędzony,
zostawił płód zarażony,
ale go z kłopotu tego
Matka Syna Przedwiecznego
wybawiła.

Robak chytry zwiódł mężatkę,
za tę winę sam wpadł w klatkę,
Bo mu głowę podeptała,
która od wieku przyjść miała
Białogłowa.

Czego dawno pożądali,
cni ojcowie oglądali,
już dzisiaj są wypełnione,
od proroków objawione
święte słowa.

Dziś we żłobie odpoczywa,
z nieba zszedłszy Prawda Żywa,
która nie będzie zawarta,
owszem na wieki otwarta,
że Zbawiciel,

Od aniołów ogłoszony,
z Panny w stajni narodzony,
skąd wesele nam przynosi,
miły pokój ludziom głosi
Odkupiciel.
Tytuł: Odp: Ach, zła Ewa nabroiła
Wiadomość wysłana przez: Rorantysta w 05-01-2008, 23:08:27
Symfonije anielskie 1630 r. (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=1412.0)
Ponieważ jest to oryginalna wersja tekstu modyfikuję tytuł wątku ("nabroiła" zamiast "narobiła")


z Instrukcyji: (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=1412.msg3145#msg3145)
Wtórej symf.    nota: Hojże, nabroiła etc.

SYMFONIJA WTÓRA

Ach, zła Ewa nabroiła,
kłopotu nas nabawiła,
z wężem sama rozmawiała
i jabłuszka skosztowała,
     nabroiła.

Adam z raju wypędzony
zostawił płód zarażony,
ale go z kłopotu tego
Matka Syna Przedwiecznego
     wybawiła.

Robak chytry zwiódł mężatkę,
za tę winę sam wpadł w klatkę,
bo mu głowę podeptała,
która od wieku przyść miała,
     Białagłowa.

Czego dawno pożądali
cni Ojcowie, oglądali
i już dziś są wypełnione
od Proroków objaśnione
     Święte Słowa.

Dziś we żłobie odpoczywa,
z nieba zszedszy, Prawda Żywa,
które nie będzie zawarte,
owszem, na wieki otwarte,
     że Zbawiciel

od aniołów ogłoszony,
z Panny w stajni narodzony:
skąd wesele nam przynosi,
miły pokój ludziom głosi
     Odkupiciel.

Tytuł: Odp: Ach zła Ewa nabroiła / narobiła [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 12-01-2009, 10:56:42
Melodia wg Pastorałki i kolędy z melodyjami ... przez X. M. M. M. zebrane (http://spiewnik.katolicy.net/nasze_spiewniki_i_inne_zrodla_piesni/pastoralki_i_koledy_z_melodyjami_przez_x_m_m_m_zebrane-t673.0.html):
Tytuł: Odp: Ach zła Ewa nabroiła / narobiła [nuty]
Wiadomość wysłana przez: tomas_wawa w 12-01-2009, 12:01:43
Wczoraj podczas jasełek wystawianych przez dzieci i młodzież z mojej parafii miałem okazję po raz pierwszy w życiu usłyszeć ten tekst "na żywo" :) Wywołał uśmiechy widzów, zwłaszcza biorąc pod uwagę sposób wykonania i strój śpiewającego.
Tytuł: Odp: Ach zła Ewa nabroiła / narobiła [nuty]
Wiadomość wysłana przez: MaciejKalita w 03-10-2016, 08:48:02
https://www.youtube.com/watch?v=-Uf88uaXGg8