Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Pieśni za zmarłych => Wątek zaczęty przez: marian7 w 21-11-2008, 22:36:37

Tytuł: Żegnam was, mili rodzice! (Przy pogrzebie małych dzieci) [nuty]
Wiadomość wysłana przez: marian7 w 21-11-2008, 22:36:37
Żegnam was, mili rodzice!
        Już idę z świata tego,
Między młodości dziedzice,
        Do żywota wiecznego;
               Chciał mnie Bóg rozłączyć z wami,
               Powołał mnie do siebie,
                       Abym z Jego Aniołami
                       Wiecznie służył Mu w niebie.

Już z nędznego świata idę,
        Nie doznałem zdrad jego,
Prosto tam na gody przyjdę
        Do Baranka czystego;
               W białej szacie otrzymanej
               Przy chrzcie świętym w kościele
                       Żadneym grzechem niezmazanej,
                       Zasiędę na wesele.

Ach, mój ojcze ukochany!
        Wielce narzekasz sobie,
Że wczesną śmiercią zabrany,
        Dziś mam polegnąć w grobie;
               Bądź spokojny, Bóg tem rządzi,
               On Panem życia mego,
                       On w radach swoich nie błądzi,
                       Niech będzie wola Jego.

Tobie także, matko miła!
        Za wszystko dziękuję,
Coś tylko dla mnie czyniłą,
        I ze serca winszuję,
                Aby Pan Bóg żale twoje
                W radość znowu obrócił,
                       I łaskawe oko swoje
                       Hojnie na ciebie zwrócił,

Ja tu między Wybranymi
        Będę Boga za wami
Prosić, aby was na ziemi
        Udarował łaskami;
                A potem byście po zgonie
                Do nieba się dostali,
                       I Boga na wiecznym tronie
                       Wraz zemną wychwalali.

Melodya: Jak każdy, który się rodzi.
Dostateczny Śpiewnik Kościelny i Domowy.
Wydanie siódme, 1892.   
 
Tytuł: Odp: Żegnam was, mili rodzice! (Przy pogrzebie małych dzieci)
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 28-01-2013, 20:13:46
Melodia jak  do: Jak każdy który się rodzi. A to z kolei "Chorał" Nachbara podaje melodię "Boże sędzio sprawiedliwy"
Tytuł: Odp: Żegnam was, mili rodzice! (Przy pogrzebie małych dzieci) [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 28-01-2013, 21:25:40
Wersja z podłożonem tekstem.
Tytuł: Odp: Żegnam was, mili rodzice! (Przy pogrzebie małych dzieci) [nuty]
Wiadomość wysłana przez: Adam M. w 22-06-2013, 07:28:49
A jakiś bardziej ludzkie nuty (klucz, tonacja)? 8)
Tytuł: Odp: Żegnam was, mili rodzice! (Przy pogrzebie małych dzieci) [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 22-06-2013, 10:37:01
A cóż jest nieludzkiego w kluczu "C" ?! :o
Tytuł: Odp: Żegnam was, mili rodzice! (Przy pogrzebie małych dzieci) [nuty]
Wiadomość wysłana przez: CorCogitans w 23-06-2013, 01:20:56
Zawsze można pod tym C dopisać bardziej znane F i przestawić ręce  :P. Lub zajrzeć choćby do (dostępnej na-linii i via portal: http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=672.0) publikacji z 1907 roku pt. "Melodye do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego ułożone do grania na organach i śpiewania na cztery głosy" na stronę 51 - OISNM tonacja g-moll.