Pan Jezus dnia świątecznego [nuty->] [nuty]

Zaczęty przez tomas_wawa, 29-07-2007, 13:15:25

Poprzedni wątek - Następny wątek

tomas_wawa

T: Zupełny śpiewnik i książka do nabożeństwa, 1898 r.
M I: Wesoły nam dzień dziś nastał
M II: Wysławiajmy Chrysta Pana
M III: Chorał Józefa Nachbara nr 71 lub 93.

1. Pan Jezus dnia świątecznego * Objawił Ducha Świętego, * Gdy na Swoje zwolenniki * Spuścił ogniste języki.

2. Byli wszyscy napełnieni, * Duchem Świętym obdarzeni, * Że wtenczas z nich każdy kazał, * Jak im Duch Święty rozkazał.

3. Rzekł im: Będziecie wodzeni * Przed króle, książęta, pany; * A wszakże się nie starajcie, * Jako odpowiadać macie.

4. Natenczas wam będzie dano * I od Ojca poruczono * Jako i co macie mówić, * Także też co macie czynić.

marian7

W Śpiewniku Częstochowskim są niewielki różnice.
Pan Chrystus dnia świątecznego * Objawił Ducha świętego,
Gdy na swoje Zwolenniki * Spuścił ogniste języki.

Byli wszyscy napełnieni, * Duchem świętym obdarzeni,
Że w ten czas z nich każdy głosił, * Jak im Duch świety donosił.

Rzekł im: będziecie wodzeni, * Przed króle, książęta, pany,
A wszakże sie nie starajcie, * Jako odpowiadać macie.

Na ten czas wam będzie dano, * I od Ojca polecono,
Jako, i co macie mówić, * Także, jak co macie czynić.

Maximilianus

Nuty do pieśni (za: PSALLITE DOMINO- towarzyszenie organowe do śpiewnika kościelnego dla użytku parafii rzymsko-katolickich, części drugiej "Śpiewajmy Panu" z całkowitym tekstem pieśni, ks. dr Józef Surzyński i Mieczysław Surzyński, Poznań 1908):

tomas_wawa

Melodia według "Śpiewnika kościelnego katolickiego" Tomasza Flaszy, 1930 r.: