T:ks. F. X. Głodkiewicz, Śpiewnik Liturgiczny, 1867 r., s. 72
Ks. Głodkiewicz podaje polską wersję hymnu Vexilla Regis prodeunt. Inne znane wersje tego hymnu to:
Króla wznoszą się znamiona
Chorągiew Króla wiecznego
Chorągiew się Króla zbliża
1. Znamię Króla niosą z chwałą, * Krzyż blaskiem tajemnic płonie, * Na którym życie skonało, * By życie odrodzić w zgonie.
2. Zbawcę świata ludzkie zbrodnie * Swą okrutną włócznią bodą; * By nas obmyć z niebios godnie, * Z boku Krew trysnęła z wodą.
3. Stało się jak przed wiekami, * Tchnieniem wieszczem Dawid śpiewa, * Głosząc to przed poganami: * Że Bóg zakróluje z drzewa.
4. Zacne drzewo, czcią olśnione, * Tyś z godnego pnia ucięte; * W szkarłat Króla ozdobione, * Godneś dźwigać Ciało święte.
5. O szczęśliwe twe ramiona, * Na nich dla świata okupu * Cena Krwi jest odważona, * Na wydarcie piekłu łupu.
6. Zawitaj, Krzyżu zbawienia, * W czasie tym twego cierpienia; * Pomnóż łaskę sprawiedliwym, * Bądź dla grzesznych litościwym.
7. Trójco, Tyś źródłem zbawienia, * Duch Ci wszelki wznosi pienia; * Dawszy nam Krzyża zwycięztwo, * Dodaj swe błogosławieństwo. Amen.
