spiewnik.katolicy.net : chorał gregoriański i tradycyjne pieśni kościelne

Tradycyjne śpiewanie => Nasze śpiewniki i inne źródła pieśni => Wątek zaczęty przez: Hrabia Radwan w 25-05-2011, 20:10:42

Tytuł: Złoty Ołtarz, 1732 r., 1760 r.
Wiadomość wysłana przez: Hrabia Radwan w 25-05-2011, 20:10:42
ZŁOTY OŁTARZ
WONNEGO KADZENIA PRZED STOLICĄ BOŻĄ

To iest MODLITWY ROZMAITE
KOŚĆIOŁOWI S. ZWYCZAYNE,
Ktore Duch gorący PANU BOGU ná Wonność Słodkośći Chwały iego ofiarowáć może.
Zá Dozwoleniem Zwierzchnośći Duchowney
PRZEDRUKOWANE

w SUPRAŚLU W DRUKARNI WW. OO. ZAKONU S. BAZYLEGO Wielkiego

Roku Páńskiego 1732.
Tytuł: Odp: Złoty Ołtarz
Wiadomość wysłana przez: Hrabia Radwan w 25-05-2011, 20:15:27
Złoty Ołtarz (1732 r.)
Tytuł: Odp: Złoty Ołtarz
Wiadomość wysłana przez: Hrabia Radwan w 25-05-2011, 20:23:22
Złoty Ołtarz - wydanie 1760 r.
Tytuł: Odp: Złoty Ołtarz, 1732 r., 1760 r.
Wiadomość wysłana przez: Kefasz w 21-11-2012, 22:24:06
Który złoty ołtarz większy?
Tytuł: Odp: Złoty Ołtarz, 1732 r., 1760 r.
Wiadomość wysłana przez: CorCogitans w 08-12-2012, 10:07:14
Wersja z 1760 roku najprawdopodobniej dłuższa. Wydanie z 1732 kończy się modlitwami "Bogoboynych Dzieci za Rodzicow" i "Za Przyjaćiela" po czym stoi "Zamknienie ZŁOTEGO OŁTARZA Wonnego Kadzenia", a w tym z 1760  są po tych modlitwach jeszcze godzinki i litania o Świętym Bazylim Wielkim, Błogosławionym Jozafacie oraz litania o Świętey Makrenie, która w znalezionym przeze mnie skanie się urywa, a dalej także niekompletny "regestr alphabetyczny". Możliwe, że coś tam dalej jeszcze było. W wersji z 1732 w "reiestrze alfabetycznym" (o ile był dobrze zrobiony) nie było żadnego z powyższych Świętych (swoją drogą bardziej związanych ze wschodnią tradycją), więc wnioskuję, że późniejsze wydanie rozszerzono. Także brak w skanach wersji z 1760 pierwszych dwóch stron (wyrwana kartka) z "Przystępu do złotego ołtarza wonnego kadzenia". Zatem dla pewności lepiej zaopatrzyć się w obie wersje w razie innych braków, póki lepszych nie widać w sieci:
* wydanie z 1732: http://books.google.pl/books?id=fScVAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=pl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false - plik PDF 72,4MB
** wydanie z 1760: http://pbc.biaman.pl/dlibra/docmetadata?id=3661&from=publication& - plik PDF 119 MB.
A więc również megabajtowo drugi "Ołtarz" jest większy.