O Józefie [nuty]

[Mira]

    O Józefie!
    — Czego chcecie?
    Powiedzże nam, gdzie się Chrystus narodził?
    Powiedzże, Powiedzże!
    — W Betlejem, w Betlejem!

        Chwała Tobie Jezu Chryste,
        Za Twe narodzenie czyste
        W Betlejem, w Betlejem!

    O Józefie!
    — Czego chcecie?
    Powiedzże nam, kto Jezusa powijał?
    Powiedzże, Powiedzże!
    — Maryja, Maryja.

        Chwała Tobie Jezu Chryste,
        Za Twe narodzenie czyste
        W Betlejem, w Betlejem!

    O Józefie!
    — Czego chcecie?
    Powiedzże nam, kto Jezusowi śpiewał?
    Powiedzże, Powiedzże!
    — Anieli, Anieli.

        Chwała Tobie Jezu Chryste,
        Za Twe narodzenie czyste
        W Betlejem, w Betlejem!

    O Józefie!
    — Czego chcecie?
    Powiedzże nam, kto Mu pokłon oddawał?
    Powiedzże, Powiedzże!
    — Pasterze, Pasterze.

        Chwała Tobie Jezu Chryste,
        Za Twe narodzenie czyste
        W Betlejem, w Betlejem!

    O Józefie!
    — Czego chcecie?
    Powiedzże nam, kto Jezusa odwiedził?
    Powiedzże, Powiedzże!
    — Królowie, Królowie.

        Chwała Tobie Jezu Chryste,
        Za Twe narodzenie czyste
        W Betlejem, w Betlejem!

    O Józefie!
    — Czego chcecie?
    Powiedzże nam, gdzie się Chrystus narodził?
    Powiedzże, Powiedzże!
    W Betlejem, w Betlejem!

        Chwała Tobie Jezu Chryste,
        Za Twe narodzenie czyste
        W Betlejem, w Betlejem!

    O Józefie!
    — Czego chcecie?
    Oto Ciebie z nabożeństwem prosimy;
    — A o co, a o co?
    Aby w raz z osobą Twoją,
    Był nam Jezus z Matką Swoją

        Przy śmierci.

[tomas_wawa]

Troszkę dłuższa wersja:

T: Zupełny śpiewnik i książka do nabożeństwa, 1898 r., pieśń nr 132.

1. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, gdzie się Chrystus narodził? * W Betleem, w Betleem! * Chwała Tobie Jezu Chryste, * Za Twe narodzenie czyste * W Betleem.

2. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, kto Jezusa powijał? * Marya, Marya. * Chwała Tobie…

3. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, kto Jezusa kołysał? * Ja Józef, ja Józef. * Chwała Tobie…

4. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, kto Jezusowi śpiewał? * Anieli, Anieli. * Chwała Tobie…

5. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, kto Jezusa zagrzewał? * Wół, osieł, wół, osieł. * Chwała Tobie…

6. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, kto Mu pokłon oddawał? * Pasterze, Pasterze. * Chwała Tobie…

7. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, kto Jezusa odwiedzał? * Królowie, Królowie. * Chwała Tobie…

8. O Józefie! Czego chcecie? * Powiedzże nam, kto Jezusa zabić chciał? * Król Heród, Król Heród. * Chwała Tobie…

9. O Józefie! * Czego chcecie? * Powiedzże nam, czemu Jezus ubogi? * Bo drogi, bo drogi. * Chwała Tobie…

10. O Józefie! Czego chcecie? * Oto Ciebie z nabożeństwem prosimy, * A o co, a o co? * Aby w raz z osobą twoją, * Był nam Jezus z Matką Swoją * Przy śmierci.

[tomas_wawa]

Sugerowałbym przeniesienie tej kolędy do domowych. Zresztą jako domową zamieszczają ją różne śpiewniki, w tym Śpiewnik pelpliński. Nadawałaby się na jasełka, ale na liturgię zdecydowanie nie.

[knrdsk1]

Niech pozostanie tutaj, ponieważ jakiś czas temu przyjęliśmy podział dokonany w "Kantyczkach z nutami" Jana Kaszyckiego jako obowiązujący dla naszego Furum. Chociaż zgadzam się, że na liturgii nie powinno się kolędy tej śpiewać.

Poniżej melodia wg: Pastorałki i kolędy z melodyjami ... przez X. M. M. M. zebrane