Oto Pan Bóg przyjdzie [nuty] [mp3]

[Pablo]

Oto Pan Bóg przyjdzie, * z rzeszą świętych k'nam przybędzie. * Wielka światłość w dzień ów będzie, * Alleluja, Alleluja!

[TomekBaranek]

Melodia do posłuchania: http://piesni-nabozne.tumnus.info/otopanbogprzyjdzie.html

[knrdsk1]

Śpiewnik Pelpliński

PIEŚNI ADWENTOWE
Pieśń XIV.

Oto Pan Bóg przyjdzie,
Z rzeszą Świętych nam przybędzie,
Światłość wielka w dzień ów będzie.
Alleluja.

[knrdsk1]

Śpiewnik Wrocławski 1865

Po Roratach trzy razy, co raz, o głos wyżéj:

Oto, Pan Bóg przyjdzie,
Z rzeszą Swiętych nam przybędzie,
Światłość wielka w dzień ów będzie. Alle. Alleluja!

                    Antyfona.
    Oczekiwamy Zbawiciela świata, który przemieni ciało nasze podłe, w chwalebne. Przeto żyjmy trzéźwie, pobożnie, i sprawiedliwie, oczekiwając nadziei i przyjścia chwały wielkiego Boga, i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa.   R. Amen.

V. Nieba spuście z rosą Sprawiedliwego:
R. Ziemio otwórz się i porodź Zbawcę naszego.
V. Panie wysłuchaj modlitwy.  R. A wołanie nasze n.

                    Módlmy się.
    O Boże! któryś świat przez łaskawe przyjście Syna Twego uweselił, użycz nam łaski Twojéj, abyśmy się przez godną pokutę na nie przygotować mogli. Przez Tegóż Pana naszego Jezusa Chrystusa Syna Twojego: którry z Tobą żyje i króluje, w jedności Ducha Świętego Bóg na wieki wieków.   R. Amen.

V. Oto poczniesz, i porodzisz Tego, który będzie zwan Synem Najwyższego.
R. Da Mu Pan Bóg Stolicę Dawida Ojca Jego, i będzie królował w domu Dawidowym na wieki.

                    Módlmy się.
    Wzbudź serca nasze o Boże! i dopomóż nam przygotować drogę jednorodzonemu Synowi Twojemu, abyśmy oczyszczeni przez Niego z grzéchów naszych, Tobie czystem sercem godnie służyć mogli. Przez Chrystusa Pana naszego.   R. Amen.

[Rorantysta]

Tłumaczenie i adaptacja melodii antyfony nieszpornej z I niedzieli adwentu Ecce Dominus veniet

Nuty (z tekstem polskim i łacińskim) według: ks. Jan Siedlecki, Śpiewnik kościelny, wydanie jubileuszowe, 1928 [widoczne po zalogowaniu]:

[knrdsk1]

Melodia wg "Melodii do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego" (Śpiewnika Pelplińskiego)

[enzo710]

Melodia śpiewana na Śląsku.
ze Śpiewnika Archidiecezji Katowickiej