Miłośnik człowieka nielada Anioła [nuty]

[knrdsk1]

Śpiewnik Pelpliński

PIEŚNI ADWENTOWE
Pieśń IX., W INNYM UKŁADZIE

    Miłośnik człowieka nielada Anioła,
Lecz moc Swéj stolicy, cnego Archanioła
Do Panny wysyła.
By dzielne poselstwo odbył w naszéj sprawie,
By ludzkiéj naturze uczynił bezprawie,
By Panna rodziła.

    By nad przyrodzenie miał Swój ród Król chwały,
Rządził i panował, a kwas ciał zbrzydziały
Zniósł śród niepokoju;
By twarde Swą mocą pysznym przytarł rogi
I karki wyniosłych rzucił pod Swe nogi,
Dzielny zawsze w boju;

    Aby rzucił z tronu króla świata tego,
A Matkę posadził wedle boku Swego
W Ojcowskiém Królestwie.
Idź  już, Pośle, ogłoś dary niezliczone
I starego pisma już odkryj zasłonę,
Mając moc w poselstwie.

    Przystąp, Pośle, tudzież mów: bądź pozdrowiona,
Mów: Pan z tobą, Panno, łaską napełniona,
Przydaj i te słowa:
Nie bój się, przyjm Boski skład, Panno wsławiona,
W którym przedsięwzięcie twoje się wykona
I ślub twój zachowa.

    Słucha, wierzy wieści Panna i poczyna,
Wielbi Pana swego, wkrótce rodzi Syna,
Ale cudownego,
Narodu ludzkiego poradę mądrości,
Boga najwyższego, Ojca potomności
Ostatniéj stałego.

    Który by łaskawie grzechy nasze zgładził
I winę darował, w Ojczyźnie osadził,
W gwiazdolitém niebie.
Za nami, Marya, proś Syna w téj chwili,
Byśmy po wygnaniu w téj Ojczyźnie żyli,
Oto prosim ciebie.   Amen.

[knrdsk1]

Jedno z tłumaczeń Prozy (sekwencji) adwentowej, inne tłumaczenia TUTAJ

[Maximilianus]

Nuty do pieśni (za: PSALLITE DOMINO- towarzyszenie organowe do śpiewnika kościelnego dla użytku parafii rzymsko-katolickich, części drugiej "Śpiewajmy Panu" z całkowitym tekstem pieśni, ks. dr Józef Surzyński i Mieczysław Surzyński, Poznań 1908):

[knrdsk1]

Melodia wg "Melodii do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego" (Śpiewnika Pelplińskiego)