Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Pieśni własne o Świętych => Wątek zaczęty przez: knrdsk1 w 23-11-2007, 14:35:30

Tytuł: Elżbieta Portugalska, św.: Elżbieto święta, Luzytan królowa [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 23-11-2007, 14:35:30
X.M.M.Mioduszewski (http://spiewnik.katolicy.net/index.php/topic,353.0.html)

Elżbieto święta Luzytan królowa,
Na wspomożenie nasze bądź gotowa:
Ratuj nas zawsze twemi modlitwami,
                    I zasługami.

Wszystkieś swe skarby ubogim rozdała,
Sieroty, wdowy zawsześ wspomagała,
Chorym i nędznym łaskawieś służyła,
                    Pókiś tu żyła.

Ubogiś zakon Franciszka przyjęła,
I podłąś suknię za purpurę wzięła:
Dziwnie świat depcząc siebieś zwyciężała,
                    Ciało karała.

Spraw to u Boga twojemi modłami,
Niech pogardzamy świata marnościami,
Byśmy do nieba na gody trafili,
                    Tam z tobą żyli.

W tej pieśni 1. wers, zgodnie z zapisem wg X.M.M.Mioduszewskiego (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=353.0), brzmi:

   "Elżbieto święta Luzytan królowa" albo "Elżbieto święta Węgierska królowa" dzięki czemu nadaje się dla 2 podobnych świętych :-)