Śpiewnik Wrocławski 1865 (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=669.0)
MAGNIFICAT (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=1364.0).
PIEŚŃ NAJŚWIĘTSZÉJ M. PANNY. Luc. 1.
Uwielbia dusza moja Stwórcę swego Pana,
I w Bogu Zbawcy swoim jest udarowana.
Bo wejrzał na swą sługę, ubogą, wzgardzoną,
I odtąd już mnie będą zwać Błogosławioną.
Albowiem uczynił mi cuda niepojęte,
Tén który jest Wszechmocny i a Imię święte.
A litość do całego rozciąga plemienia
Bojącym się Go stale udziela zbawienia.
Okazał wielką siłę ramienia swojego,
Rozproszył dumnych myślą serca ich pysznego.
Potężnych władców strącił z ich dumnéj stolicy,
A pokorne wywyższył mocą swéj prawicy.
Łaknących też napełnił wielkiemi dobrami,
A bogacze odprawił z próżnemi rękami.
Przyjął zaś Izraela dziecię ulubione,
Pomny na miłosierdzie swoje nieskończone.
Jako był przyobiecał niegdyś uroczyście,
Abrahamowi z jego potomstwem wieczyście.
Chwała Ojcu,- i t.d. lub: Wieczny odpoczynek,.