Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Pieśni za zmarłych => Wątek zaczęty przez: marian7 w 29-04-2008, 13:18:46

Tytuł: Śpijże już po twoim boju, (Pieśń pogrzebowa)
Wiadomość wysłana przez: marian7 w 29-04-2008, 13:18:46
Śpijże już po twoim boju, chrześcijanie ukochany!
Śpijże - odpocznij w pokoju, z pętów świata rozwiązany,
    Śpijże aż Bóg wszystkich ludzi, z grobów swoich znowu wzbudzi,
Jużeś teraz uwolniony od frasunków i trudności,
Któremiś był udręczony w ziemskiej twojej śmiertelności,
    Śpijże aż Bóg wszystkich ludzi, z grobów swoich znowu wzbudzi,
Niech ci chojnie Bóg nadgrodzi, cos ucierpiał w doczesności,
Niech cię mile Bóg ochłodzi, za twe krzyże we wieczności,
    Śpijże aż Bóg wszystkich ludzi, z grobów swoich znowu wzbudzi,
Jako Jezus z grobu swego żywy wyszedł a wspaniały,
Tak ty wyjdziesz i tu z tego na głos Boski zmartwychwstały,
    Śpijże aż Bóg wszystkich ludzi, z grobów swoich znowu wzbudzi,
Za krótki czas i my ktobie będziemy też przyłączeni,
Spać w pokoju z tobą w grobie jakeśmy tu zgromadzeni,
Aż nas Bóg wszystkich ludzi, z grobów naszych znowu wzbudzi.

Nakładem Józefa Miecznika w Częstochowie.
Drukarnia T. Nagłowskiego w Częstochowie.
Tytuł: Odp: Śpijże już po twoim boju, (Pieśń pogrzebowa)
Wiadomość wysłana przez: Maximilianus w 24-07-2008, 12:24:16
Nuty do pieśni (za: Melodye do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego. Ułożone do grania na organach i śpiewania na cztery głosy. Pelplin 1907):
Tytuł: Odp: Śpijże już po twoim boju, (Pieśń pogrzebowa)
Wiadomość wysłana przez: Maximilianus w 24-07-2008, 12:25:31
Nuty do pieśni (II; za: Melodye do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego. Ułożone do grania na organach i śpiewania na cztery głosy. Pelplin 1907):
Tytuł: Odp: Śpijże już po twoim boju, (Pieśń pogrzebowa)
Wiadomość wysłana przez: Krzysiek w 04-08-2009, 14:35:04
Nuty
Tytuł: Odp: Śpijże już po twoim boju, (Pieśń pogrzebowa)
Wiadomość wysłana przez: marian7 w 07-08-2009, 13:08:30
Chorał Józefa Nachbara podaje taką melodię: