Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Pieśni własne o Świętych => Wątek zaczęty przez: marian7 w 06-05-2008, 20:39:06

Tytuł: Teresa, św.: Panno cnotami wielce zbogacona [melodia->]
Wiadomość wysłana przez: marian7 w 06-05-2008, 20:39:06
Panno, cnotami wielce zbogacona, * Ogniem miłości Boskiej rozpalona;
Matko z góry Karmelowej * Tereso, perło Matki Jezusowej.

Poszłaś na gody Króla niebieskiego, * Jak gołębica z ciała panieńskiego;
Anielskie chóry mile cię witają, * Wieczne dziedzictwo tobie przyznawają.

Z cnót twych wonności Jezus się raduje, * Twojej czystości niebo się dziwuje;
Dobroć cię Boska dziwnie napełniła, * Gdy w sercu twoim strzałę utopiła.

Miłości Boskiej sercu twemu rana * Przez Serafina jest sercu zadana;
Aby otwarte serce twe ku Bogu * Pałało zawsze, już jakby z nałogu.

Drogo cię, Panno, Zbawiciel szanuje, * Niebo ozdobne tobie obiecuje.
Mówiąc: Tereso, żebym ja dla ciebie * Stworzył był niebo takie jak dla siebie.

Gdybym go z dawna był nie uformował, * Słońcem z gwiazdami nie illuminował;
A na znak tego ten gwóźdź z ręki mojej, * Tobie daruję oblubienicy mojej.

Od tego czasu już honoru mego * Przestrzegać będziesz więcej niż własnego;
Pokorna panna w Bogu się raduje, * Gdy na jej przyjazd niebo się gotuje.

Nadchodzi Jezus pięknie ustrojony, * Anielskiem wojskiem wszystek otoczony,
A z drugiej strony z swojem Oblubieńcem * Józefem świętym, jak niebo ze słońcem.

Królowa nieba między Cherubiny, * Przyozdobiona w niebieskie rubiny,
Tudzież za niemi śliczni Aniołowie, * Przynoszą szatę wszystką w złotogłowie.

Która jasnością słońce przechodziła, * Przedwieczna mądrość sama ją robiła;
W tak zacną szatę Teresę ubrano, * Na gody rajskie w niej zaprowadzono.

Na godach łańcuch ozdobny perłami * I niebieskiemi świetny kanakami
Królowa nieba Teresie daruje, * A przytem Jezus pannę koronuje.

O Matko święta, Bogu poślubiona, * Przed majestatem Jego zasłużona,
Gdyś z ducha Twego tak wiele zrodziła, * Synów i córek Bogu poślubiła.

Obróćże, Matko, na nas oczy twoje, * Niech serce nasze w Bogu jako twoje,
Gwoździem przybite będą, jako twoje, * By w nas pomnażał Jezus miłość swoję.

Abyśmy, Panno, przez twe przyczynienie, * Otrzymać mogli z Bogiem zjednoczenie,
I Bogu swemu nierozdzielnie żyli, * W Trójcy jednego na wieki chwalili. Amen.

Śpiewnik Kościelny, Poznań 1894 r.
Wydanie trzecie, Nakładem Księgarni Katolickiej.
Tytuł: Odp: Teresa św.: Panno cnotami wielce zbogacona
Wiadomość wysłana przez: marian kolejarz w 04-09-2008, 23:33:20
Witam, czy jest szansa zdobycia nut do pieśni o św. Teresie? Nie wiem, jak osiągnąć ów śpiewnik poznański z 1894 roku...
Tytuł: Odp: Teresa, św.: Panno cnotami wielce zbogacona
Wiadomość wysłana przez: tomas_wawa w 30-04-2009, 15:34:50
"Zupełny śpiewnik i książka do nabożeństwa" z 1898 r. podaje w pierwszej zwrotce taki wariant tekstu: "Matko zakonu z góry Karmelowej".

Wiele pieśni o świętych nie posiadało melodii własnej, śpiewano je bardzo często na melodie innych popularnych śpiewów. Tę prawdopodobnie na "Boże w dobroci" lub "O, której berła" - pasuje do wszystkich zwrotek, także pierwszej, jeżeli zaśpiewa się tak, jak podaje to "Zupełny śpiewnik", czyli ze słowem "zakonu".
Tytuł: Odp: Teresa, św.: Panno cnotami wielce zbogacona [melodia->]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 30-04-2009, 23:02:56
Wg "Melodii do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego" (Śpiewnika Pelplińskiego) (http://spiew-koscielny.tumnus.info/index.php?topic=672.0) pieśń tę śpiewa się na melodię "Kto się w opiekę", bądź "Serdeczna Matko opiekunko ludzi", z tym że podaje inną wersję melodii do tej pieśni, zamieszczam ją poniżej: