Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Pieśni na Wielkanoc => Wątek zaczęty przez: knrdsk1 w 15-10-2008, 07:46:09

Tytuł: Salve festa dies [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 15-10-2008, 07:46:09
1. Salve festa dies toto venerabilis aevo
Qua Deus infernum vicit et astra tenet
2. Ecce renascentis testatur gratia mundi
Omnia cum Domino dona redisse suo
3. Namque triumphanti post tristia tartara Christo
Undique fronde nemus gramina flore favent
4. Qui crucifixus erat Deus, ecce per omnia regnat
Dantque Creatori cuncta creata precem
5. Christe, salus rerum, bone Conditor atque Redemptor
Unica progenies ex Deitate Patris
6. Qui genus humanum cernens mersisse profundo
Ut hominem eriperes es quoque factus homo
7. Funeris exsequias pateris vitae auctor et orbis
Intras mortis iter dando salutis opem

Polskie tłumaczenia tego hymnu:
- Witaj, dniu święty żądany (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=115.0)
- Witaj, dniu uroczysty (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=900.0)
- Witaj, witaj, dniu święty (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=899.0)
- Zawitaj, dniu święty (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=2201.0)
Tytuł: Odp: Salve festa dies
Wiadomość wysłana przez: tomas_wawa w 29-10-2008, 20:17:22
Nuty do hymnu według Cantionale ecclesiasticum:
Tytuł: Odp: Salve festa dies [nuty]
Wiadomość wysłana przez: tomas_wawa w 16-04-2009, 16:37:51
Nuty według Śpiewnika Archidiecezji Warszawskiej ks. dra M. Jankowskiego, 1971 r.:
Tytuł: Odp: Salve festa dies [nuty]
Wiadomość wysłana przez: tomas_wawa w 16-04-2009, 16:39:02
Ciąg dalszy:
Tytuł: Odp: Salve festa dies
Wiadomość wysłana przez: tomas_wawa w 17-04-2009, 00:39:36
Zapis nutowy według śpiewnika ks. Siedleckiego z 1895 r.:
Tytuł: Odp: Salve festa dies
Wiadomość wysłana przez: tomas_wawa w 17-04-2009, 00:41:13
Ciąg dalszy:
Tytuł: Odp: Salve festa dies [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 26-03-2024, 09:29:03
Nuty wg Piotrkowczyka