Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Tradycyjne śpiewanie => Śpiewnik kościelny => Kolędy kościelne => Wątek zaczęty przez: Jantek_gall w 30-01-2009, 20:57:48

Tytuł: O Jezu mój drogi [nuty]
Wiadomość wysłana przez: Jantek_gall w 30-01-2009, 20:57:48
O Jezu mój drogi, takiś to ubogi,
Że się w twardym umieszczasz żłobie,
Nieograniczony — tron niewysłowiony
W takiej szopie zakładasz sobie?
Wiatr się pyta każdą szparą:
Co to za Gość z bydląt parą
Stoi tu na noc w takiej ciężkiej dobie?

O mój miły Panie, czy Cię to nie stanie,
Być służyła grota bogata,
Nie te niskie progi i liche barłogi,
Nie ta marna, bydlęca chata?
Pastuszkowie klęczą społem,
Parą grzeje osioł z wołem —
Szczera tu nędza wraz się z Tobą brata.

Przyjmę ja Cię, Panie, masz u mnie mieszkanie,
Uścielę Ci w sercu mem łoże,
Lecz próżno je raję, mam w niem złości zgraję,
Jakże się pomieścisz, mój Boże?
Uprzątnąćby trzeba zbrodnie,
Abyś spoczywał swobodnie...
Któż mi w ciężkości duszy mej pomoże?

Więc do Ciebie wołam, boć ja sam nie zdołam:
Przyjmijże to moje westchnienie —
Niech twe łzy obfite zlewają sowite
Łask niebieskich na nas strumienie,
Niechaj zmyją winy moje,
W czyste, Chryste, wnijdź pokoje!
Zawitaj Gościu, wszystkim na zbawienie.

za:Pieśni Bożego Narodzenia Kolendy kościelne Ks. Wł. Smolarkiewicz 1930r
Tytuł: Odp: O Jezu mój drogi
Wiadomość wysłana przez: marian7 w 28-11-2009, 09:28:24
W Śpiewniku Pelplińskim jest jeszcze jedna zwrotka jako druga w kolejności:
Dziwują się Anieli, żeć w słonej kąpieli
Źrenica wyrzuca łez fale;
Mróz Ci pobłaża, lecz ciałko przeraża,
Gwiazda Cię nie grzeje, drżysz w skale.
    Ach, jak serce moje boli,
    Gdy Cię w żałosnej niedoli
Świat zostawia w takiej zuchwale.

W pierwszej zwrotce różnica :
... takeś to ubogi
... w twardym lokujesz żłobie
Tytuł: Odp: O Jezu mój drogi [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 05-01-2010, 08:23:23
Melodia wg "Śpiewnik Kościelny Katolicki" Tomasza Flaszy (http://spiewnik.katolicy.net/index.php/topic,1189.0.html)
Tytuł: Odp: O Jezu mój drogi [nuty]
Wiadomość wysłana przez: knrdsk1 w 05-01-2010, 08:28:30
Melodia wg "Melodii do zbioru pieśni nabożnych katolickich dla użytku kościelnego" (Śpiewnika Pelplińskiego) (http://spiewnik.katolicy.net/index.php/topic,672.0.html)