Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Kategoria ogólna => Prośby o pomoc => Wątek zaczęty przez: przemek95 w 07-02-2009, 19:56:40

Tytuł: szukanie chorału gregoriańskiego
Wiadomość wysłana przez: przemek95 w 07-02-2009, 19:56:40
witam
(jestem tu nowicjuszem)

proszę o pomoc, a mianowicie o podanie mi linków stron internetowych (sklepów),
na których mógłbym dostac Graduale Triplex.
z góry dziękuje za pomoc,

Przemek


Tytuł: Odp: szukanie chorału gregoriańskiego
Wiadomość wysłana przez: Rorantysta w 07-02-2009, 20:55:28
Zawsze zamawiałem bezpośrednio na stronie Opactwa Solesmes.
Poniżej linki do stron z których można zamówić Graduale Triplex i inne księgi chorałowe:
z opisem w jęz. angielskim (http://www.solesmes.com/GB/livres/catalogue.php?js=1&par=JmNjPTgmbGc9R0ImY2M9OCZmYz0xMA==#f1)
z opisem w jęz. francuskim (http://www.abbayedesolesmes.fr/FR/livres/catalogue.php?js=1&par=JmNjPTgmbGc9RlImY2M9OCZmYz0xMA==#f1)
z opisem w jęz. hiszpańskim (http://www.solesmes.com/ES/livres/catalogue.php?js=1&par=JmNjPTgmbGc9RVMmY2M9OCZmYz0xMA==#f1)
Niezależnie co wybierzemy, część opisów jest zawsze po francusku.
Tytuł: Odp: szukanie chorału gregoriańskiego
Wiadomość wysłana przez: przemek95 w 07-02-2009, 23:47:54
jakby ktoś może znał strony w języku polskim
(nie umiem się tam połapac)
Tytuł: Odp: szukanie chorału gregoriańskiego
Wiadomość wysłana przez: Rorantysta w 08-02-2009, 00:19:29
Obawiam się, że może nie być takich stron w języku polskim.
Tytuł: Odp: szukanie chorału gregoriańskiego
Wiadomość wysłana przez: przemek95 w 08-02-2009, 14:08:34
aha
dzieki za pomoc
Tytuł: Odp: szukanie chorału gregoriańskiego
Wiadomość wysłana przez: przemek95 w 26-02-2009, 21:55:15
a jeszcze sama książka jest w jakim języku
Tytuł: Odp: szukanie chorału gregoriańskiego
Wiadomość wysłana przez: Rorantysta w 27-02-2009, 03:54:15
Graduale zawiera przede wszystkim śpiewy mszalne (te są łacińskie z wyjątkiem kilku greckich: Kyrie, Hagios o Theos). Poza tym tekstu jest niewiele. Drobne uwagi pisane są po łacinie. Załączony wstęp do Graduale Romanum jest po łacinie, a wstęp do Graduale Triplex w trzech językach: po francusku, niemiecku i angielsku.