X.M.M.Mioduszewski (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=353.0)
Z łacińskiego: Jesu dulcis.
Jezusa słodkie wspomnienie,
Daje duszy pocieszenie:
Wszystkie słodycze przechodzi,
Kiedy Jezus wśród nas chodzi.
Ani wdzięcznych śpiewów pienie,
Ani miłe uszom brzmienie,
Świętych myśli nie pomnoży
Jak Ty Jezu Synu Boży!
Jezu grzeszników nadziejo!
Gdy w pokucie łzy swe leją:
Kto Cię szuka, kto Cię prosi,
Skarb twej łaski w sobie nosi.
Jezu! pociecho serc czystych:
Źródło prawd Boskich wieczystych:
Wszelkie pociechy przechodzisz,
Tysiąc pragnień w sercu rodzisz.
Żaden język nie opowi[é]:
Żaden wyraz nie wysłowi:
Samo uczy doświadczanie,
Co jest Jezu! twe kochanie.
Jezu królu wielkiej chwały!
Zwyciężco śmierci wspaniały:
W słodyczy niewymówiony,
Cały od nas upragniony.
Zostań Panie! zostań z nami,
Oświéć nas twemi łaskami:
Rozpędź rozumu ciemnoty,
Daj nam poznać słodycz cnoty.
T: ks. J. Siedlecki, Śpiewnik kościelny, 1953 r.
M: tamże.
1. Jezusa słodkie wspomnienie - Daje duszy pocieszenie; - Wszystkie słodycze przechodzi - Kiedy Jezus wśród nas chodzi.
2. Ani wdzięcznych śpiewów pienie, - Ani miłe uszom brzmienie - Świętych myśli nie pomnoży, - Jak Ty, Jezu, Synu Boży!
3. Jezu, grzeszników nadziejo, - Gdy w pokucie łzy swe leją; - Kto Cię szuka, kto Cię prosi, - Skarb Twej łaski w sobie nosi.
4. Żaden język nie wypowie, - Żaden wyraz nie wysłowi: - Samo uczy doświadczenie, - Co jest, Jezu, Twe kochanie.
5. Jezu, Ty nam bądź osłodą, - Jako będziesz i nagrodą; - W Tobie nasza cześć i chwała - Niechaj będzie wiecznotrwała.
Nuty wg X.M.M.Mioduszewskiego (http://spiewnik.katolicy.net/index.php?topic=353.0)
(widoczne po zalogowaniu)
Śpiewnik Siedleckiego z 1928 r. podaje jeszcze jedną zwrotkę (jako ósmą):
8. Jezu, Ty nam bądź osłodą, * Jako będziesz i nagrodą; * W Tobie nasza cześć i chwała * Niechaj będzie wiecznotrwała.
Pod pieśnią znajduje się zapis, że przy wykonywaniu tej pieśni jako hymnu nieszpornego na Święto Imienia Jezus, śpiewa się zwrotki: 1, 2, 3, 5 i 8. Pieśń jest przypisywana św. Bernardowi (XII w.)
Jezusa słodkie wspomnienie
Daje duszy pocieszenie;
Wszystkie słodycze przechodzi,
Kiedy Jezus wśród nas chodzi.
Ani wdzięcznych śpiewów pienie,
Anie miłe uszom brzmienie
Świętych myśli nie pomnoży
Jak Ty, Jezu, Synu Boży!
Jezu, grzeszników nadziejo,
Gdy w pokucie łzy swe leją:
Kto Cię szuka, kto Cię prosi
Skarb Twej łaski w sobie nosi.
Jezu, pociecho serc czystych.
Źródło prawd Boskich wieczystych:
Wszelkie pociechy przechodzisz.
Tysiąc pragnień w sercu rodzisz.
Żaden język nie wypowie,
Żaden wyraz nie wysłowi:
Samo uczy doświadczenie
Co jest, Jezu, Twe kochanie.
Jezu, Królu wielkiej chwały,
Zwycięzco śmierci wspaniały,
W słodyczy niewymówiony,
Całyś od nas upragniony.
Zostań, Panie, zostań z nami,
Oświeć nas Swemi łaskami:
Rozpędź rozumu ciemnoty,
Daj nam poznać słodycz cnoty
X. Mioduszewski
Za Śpiewnikiem XX Misyonarzy w Krakowie 1916 r.
Melodia wg jubileuszowego Siedleckiego (1928 r.)
Fragment nagrania (melodia z Lubelskiego):
http://wsm.serpent.pl/sklep/albumik.php,alb_id,29963,Jest-Drabina-Do-Nieba---cz%EA%B6%E6-druga-%28pie%B6ni-%BFa%B3obne-i-za-dus,Various
Jezusa słodkie wspomnienie,
Daje sercu pocieszenie,
Lecz nad miód wszystko słodsza,
Jego obecność najsłodsza.
Nic się śpiewać wdzięczniejszego,
Nic słyszeć może milszego.
Nic w myśl nie wchodzi lepszego,
Jak Jezus Syn Boga mego.
Nadziejo pokutujących!
Jezu! ucieczko proszących,
Jakoś dobry szukającym!
A cóż Ciebie znajdującym.
Jezu serdeczna słodkości,
Źródło żywe dusz jasności;
Przewyższasz wszelkie radości.
Wszelkie żądze i lubości.
Ani język to wymówić,
Ni pismo może wysłowić:
Ten powie, co mógł spróbować,
Co jest Jezusa miłować.
Jezu! Królu dziwnej chwały,
I zwycięzco okazały,
Słodkości niewymówiona,
Miłości nienasycona!
Zostań, mieszkaj Jezu z nami,
Świec nam swemi promieniami,
Oddaliwszy dusz ciemności,
Nie oddalaj swej słodkości.
za: Skarb łask, 1855, s. 51n.