Wpisujcie w Księgę żołnierza Bożego
Pieśń pod czas chrzcin dziecięcia
1. Wpisujcie w Księgę żołnierza Bożego!
Wyrzekł się czarta i wszystkich spraw jego;
Wiernie pod znakiem Boga i człowieka -
Przez całe życie wojować przyrzeka.
2. Nie płacz niemowlę! Cieszyć się potrzeba,
Wzięłoś już prawo na dziedzictwo nieba;
I choć na troski przyszłoś na tę ziemię,
Nagroda trudów twych przeważy brzemię.
3. Chwal Pana twego, każda duszo żywa,
Że z łaski Jego na ziemi przybywa.
Nam bliźnim, człowiek krajowi potrzebny,
Rodzicom dziecię i Bogu służebny.
Tekst wg ks. Zbigniewa Wita (,,Śpiew w liturgii na ziemiach polskich w XIX wieku" w: ,,Studia z dziejów liturgii w Polsce" t. III, TN KUL, Lublin 1980). Tamże określono źródło:
,,Śpiewy nabożne dla użytku katolików archidiecezji gnieźnieńskiej i poznańskiej zebrane przez ks. Bernarda Bogedaina" wyd. 3, Poznań 1851 w druk. W. Stefańskiego, s. 136-137
Proponuję moderacyi zmienić napis w nawiasie tytułu na (na chrzest). Mnie uczono że chrzciny to impreza po chrzcie i szukałem tej pieśni pisząc "chrzest" w wyszukiwarce forumowej.
Heeej, ciężko jest mówić staropolszczyzną, jak dowiódł śp. Andrzej Waligórski w wierszu pt. "Z pradziejów". U prostego ludu sacrum mięszało się z profanum, więc obrzęd chrztu i ucztę po nim traktowano łącznie. Nie wiem, od kiedy chrzcinami zwie się samą "imprezę", ale zapewne od stu lat dopiero.
Tytuł uwspółcześniłem.
Czy znana jest melodja?
Melodie do Pelplina pieśń tę oznaczoną nrem 888 odsyłają do pieśni: 832, a to jest: Kto się w opiekę.
Autorem tekstu jest Franciszek Karpiński.