Już przyjdzie Pan Zbawiciel nasz [nuty]

[Mira]

Już przyjdzie Pan Zbawiciel nasz,
Drogę Jemu sprawcie,
Przyjdzie żądany Messyasz,
Gospodę przyprawcie.
Przyjdzie, przyjdzie nasz Zbawiciel,
Wszyscy zaśpiewajcie,
Przyjdzie, przyjdzie Wykupiciel,
Chwałę Bogu dajcie!

O którym prorokowali
Prorokowie święci,
Którego z dawna żądali,
By przyszedł z wysości.
Przyjdzie, przyjdzie nasz Zbawiciel...

Śpiewajcie święci Ojcowie,
Którzyście w ciemności,
Zaświeci k' radości nowej
Słońce z wysokości.
Przyjdzie, przyjdzie nasz Zbawiciel...

Już przyjęła Panna czysta
Niebieskie poselstwa,
Że ma porodzić Jezusa,
Bez szkody panieństwa.
Przyjdzie, przyjdzie nasz Zbawiciel,
Wszyscy zaśpiewajcie,
Przyjdzie, przyjdzie Wykupiciel,
Chwałę Bogu dajcie!

[PetBra]

Chwalcie Pana. Modlitewnik używany na Śląsku Cieszyńskim, Katowice 1990, na stronie 249 podaje taką wersję:

1. Już przyjdzie Pan, Zbawiciel nasz * Drogę Jemu sprawcie! * Przyjdzie żądany Mesyjasz, * Gospodę przyprawcie. * Przyjdzie, przyjdzie nasz Zbawiciel, * Wszyscy zaśpiewajcie, * Przyjdzie, przyjdzie Odkupiciel, * Chwałę Jemu dajcie!
2. O którym prorokowali * Już mężowie święci, * Którego z dawna żądali, * By przyszedł z wysoka. * Przyjdzie itd.
3. Śpiewajcie, święci Ojcowie, * Którzyście w ciemności, * Zaświeci wam tam w otchłani * Słońce z wysokości. * Przyjdzie itd.
4. Już przyjęła Panna czysta * Niebieskie poselstwo, * Że ma porodzić Jezusa * Bez szkody panieństwa. * Przyjdzie itd.

[db253]

Melodia z Trójwsi Beskidzkiej, śpiewana z pewnością pocz. XX w. i wcześniej, kojarzona również obecnie.

[db253]

Wersja 9-zwrotkowa z Chwalcie Pana, wyd. VIII, Cieszyn 1947, nakładem ,,Dziedzictwa bł. Jana Sarkandra", s. 489

1. Już przyjdzie Pan, Zbawiciel nasz, * Drogę Jemu sprawcie! * Przyjdzie żądany Mesjasz, * Gospodę przyprawcie. *
Przyjdzie, przyjdzie nasz Zbawiciel, * Wszyscy zaśpiewajcie, * Przyjdzie, przyjdzie Odkupiciel, * Chwałę Jemu dajcie!

2. O którym prorokowali * Prorokowie święci, * Którego z dawna żądali, * By przyszedł z wysości. * Przyjdzie itd.

3. Śpiewajcie święci Ojcowie, * Którzyście w ciemności, * Zaświeci wam tam w otchłani * Słońce z wysokości. * Przyjdzie itd.

4. Już przyjęła Panna czysta * Niebieskie poselstwo, * Że ma porodzić Jezusa * Bez szkody panieństwa. * Przyjdzie itd.

5. Zbliża się już dzień zbawienia * Z Bożej łaskawości * I z Dawida pokolenia * Bóg zstąpi w niskości. * Przyjdzie itd.

6. Głos się rozchodzi w pustkowiu: * ,,Gotujcie ścieżyny, * Szczyt wszelki dumy poniżcie, * Zrównajcie niziny! * Przyjdzie itd.

7. Wszystko, co krzywe, prostujcie * Ku Bogu waszemu, * Mieszkanie miłe zgotujcie * Zbawcy łaskawemu. * Przyjdzie itd.

8. Objawi się chwała Pańska * Nad nami biednymi * I cała ludzkość zobaczy * Zbawienie na ziemi." * Przyjdzie itd.

9. Gdy zegar świata dobiegnie * Do kresu swojego, * Wówczas Bóg-Sędzia przybędzie * Z tronu niebieskiego. * Przyjdzie itd.