Śpiew Kościelny - forum o tradycyjnych pieśniach kościelnych i chorale gregoriańskim

Wrocław, kolegiata p.w. Św. Krzyża, III Niedziela po Objawieniu Pańskim, 21 stycznia 2024 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: XIB, m:6; org. AS; SCSI: KZ, AI, KB, LT.

Przed Mszą - Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

In: Adorate Deum;
Missa XI / Credo I;

Lekcja (KZ),
Grad: Timebunt gentes (na polecenie Duszpasterza psalmodią - poza intonacją i szczątkowym zakończeniem, śpiewanymi wg neum);
Alleluia: Dominus regnavit (antyfona z powtórzeniem i jubilacją wg neum - wers śpiewany psalmodią (na polecenie Duszpasterza) - antyf. z jubilacją);
Off: Dextera Domini / Wesel się ziemio (5 zwr.),
Co: Mirabantur omnes / Anioł pasterzom mówił (całość);

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater.

Wałbrzych, Kościół p.w. Matki Boskiej Bolesnej, III Niedziela po Objawieniu Pańskim, 21 stycznia 2024 godz. 16:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; C: X Wojciech Pawlina, m: 2; org. brak; Kantor: KZ.

In: Adorate Deum;
Missa VIII / Credo III;

Grad: Timebunt gentes,
Alleluia: Dominus regnavit;
Off: Dextera Domini / Dzisiaj w Betlejem (3 zwr. z powt.),
Co: Mirabantur omnes / Anioł pasterzom mówił (4 zwr. z powt.);

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater.

Relacja z liturgii na Matki Boskiej Gromnicznej, która w 2024 r. miała miejsce już w okresie Przedpościa, tutaj:
https://spiewnik.katolicy.net/index.php/topic,3145.msg16348.html#msg16348

Wrocław, kolegiata p.w. Św. Krzyża, I Niedziela po Objawieniu Pańskim - Św. Rodziny JMJ, 12 stycznia 2025 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: XIB, m:6 + diakon w chórze; org. AS; SCSI: KZ, RafKacz
Przed Mszą - Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

In: Exultet gaudio;
Missa VIII / Credo III;

Lekcja (Diakon),
Grad: Unam petii (na polecenie Duszpasterza psalmodią - poza intonacją i szczątkowym zakończeniem, śpiewanymi wg neum);
Alleluia: Vere tu es Rex (antyfona z powtórzeniem i jubilacją wg neum - wers śpiewany psalmodią (na polecenie Duszpasterza) - antyf. z jubilacją);
Off: Tulerunt Jesum / Dzień to jest dziś wesela (3 zwr.),
Co: Descendit Jesus / Pójdźmy wszyscy do stajenki (całość);

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater,
Wyjście asysty: Gdy się Chrystus rodzi (2 zwr.)

Kościół p.w. Św. Krzyża, Świdnica, Msza Św. w Klasycznym Rycie Rzymskim,I Niedziela po Objawieniu Pańskim - Św. Rodziny JMJ, 12 stycznia 2025 godz. 18:00; c: X Julian N, m: 4; o: brak, s: KZ;

In: Exultet gaudio;
Missa VIII / Credo III;

Grad: Unam petii;
Alleluia: Vere tu es Rex;
Off: Tulerunt Jesum / Dzisiaj w Betlejem (bo Maryja Panna i Józef stary - 2 zwr. z powt.),
Co: Descendit Jesus / Anioł pasterzom mówił (bo Maryję z Józefem - 2 zwr. z powt);

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater,
Wyjście asysty: Podnieś rękę Boże Dziecię

Wrocław, kolegiata p.w. Św. Krzyża, II Niedziela po Objawieniu Pańskim, 19 stycznia 2025 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; C: XIB, m: 4; org. AS; SCSI: KZ, KB, LT, RafKacz;

Przed Mszą: Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

In: Omnis terra,
Missa XI / Credo I;

Lekcja (minPioMat)
Grad: Misit Dominus (psalmodią - poza intonacją i szczątkowym zakończeniem, śpiewanymi wg neum);
Alleluia: Laudate Deum (antyfona z powtórzeniem i jubilacją wg neum - wers śpiewany psalmodią - antyf. z jubilacją);
Off: Jubilate Deo;
Co: Dicit Dominus / Anioł pasterzom mówił (całość - 7 zwr.),

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater,
Wyjście asysty: Messyasz przyszedł na świat prawdziwy (całość zwrotek "kościelnych").

Wałbrzych, Kościół p.w. Matki Boskiej Bolesnej, II Niedziela po Objawieniu Pańskim, 19 stycznia 2025 godz. 15:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; C: X Wojciech Pawlina, m: 2; org. brak; S: KZ, MSzar.

In: Omnis terra,
Missa VIII / Credo III;

Grad: Misit Dominus,
Alleluia: Laudate Deum;
Off: Jubilate Deo,
Co: Dicit Dominus / Messyasz przyszedł na świat prawdziwy ( 4 zwr. "kościelne");

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater,
Wyjście asysty: Podnieś rękę Boże Dziecię (z powt.).

Święte, Kościół p.w. sw. Antoniego Padewskiego, I Niedziela po Objawieniu Pańskim, 12 stycznia 2025 godz. 14:00, Msza święta w KRR; c: x. BW, m: przynajmiej 4; o: PK; s: PK (Intr, Grad), JMK (All, Off, Comm), propria: Liber Brevior 1954; wersety: Versus Psalmorum et Canticorum 1961

Przede Mszą 10 różańca i recytowana litania do św. Antoniego;
Missa & Credo: Regia I;
Przybieżeli do Betlejem  (ok. 7 zwr.);
Aspreges (VII)
In: Exultet gaudio (z powtórem antyfony pomiędzy Ps. a GP);
Grad: Unam petii, Alleluia: Vere tu es Rex;
Off: Tulerunt Jesum / Anioł pasterzom mówił (ok. 6)
Co: Descendit Jesus + 2-3 wersy + GP/ Mizerna, cicha (ok. 9)
Alma Redemptoris Mater (uroczysta);
Do szopy, hej, pasterze (6).

Święte, Kościół p.w. sw. Antoniego Padewskiego, II Niedziela po Objawieniu Pańskim, 19 stycznia 2025 godz. 14:00, Msza święta w KRR; c: x. BW, m: 4; o: PK; s: PK (Grad, All), JMK (Intr, Off, Comm), propria: Liber Brevior 1954; wersety: Versus Psalmorum et Canticorum 1961.

Przede Mszą 10 różańca i recytowana litania do św. Antoniego;
Missa XI / Credo Regia I;
Szczęśliwa kolebko (5 zwr.);
Aspreges (VII);
In: Omnis terra (z powtórem antyfony pomiędzy Ps. a GP);
Grad: Misit Dominus, Alleluia: Laudate Deum;
Off: Jubilate Deo / Jezusa narodzonego (5);
Co: Dicit Dominus + 2 wersy (podany błędny ton V)  + GP / Wesołą nowinę (ok. 6);
Alma Redemptoris Mater (uroczysta);
Z Narodzenia Pana (6).

Wrocław, kolegiata p.w. Św. Krzyża, III Niedziela po Objawieniu Pańskim, 26 stycznia 2025 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: XIB, m:4; org. AS; SCSI: KZ, KB, MatOgr, RafKacz.

Przed Mszą - Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

In: Adorate Deum;
Missa XI / Credo I;

Lekcja (MatOgr),
Grad: Timebunt gentes (na polecenie Duszpasterza psalmodią - poza intonacją i szczątkowym zakończeniem, śpiewanymi wg neum);
Alleluia: Dominus regnavit (antyfona z powtórzeniem i jubilacją wg neum - wers śpiewany psalmodią (na polecenie Duszpasterza) - antyf. z jubilacją);
Off: Dextera Domini / impr. org,
Co: Mirabantur omnes / Niepojęte dary dla nas daje (5 zwr. śpiewnikowych z Siedleckiego plus 1 dodatkowa);

Adoracja Najśw. Sakramentu:
O zbawcza Hostyo
Litania do Miłosierdzia Bożego
Przed tak wielkim Sakramentem
Po błogosławieństwie Najśw. Sakramentem - Akty uwielbienia;

Po repozycji Najśw. Sakramentu: Alma Redemptoris Mater.

Święte, kościół p.w. św. Antoniego Padewskiego, III Niedziela po Objawieniu Pańskim, 26 stycznia 2025 godz. 14:00, Msza święta w KRR; c: x. BW, m: 4; o: PK; s: PK (Intr, Grad, All.), JMK (Off, Comm), propria: Liber Brevior 1954; wersety: Versus Psalmorum et Canticorum 1961

Przede Mszą 10 różańca i recytowana litania do św. Antoniego;
Missa XI / Credo Regia I / Aspreges (VII);
Pospieszcie już wszyscy (2 zwr. z powtórem refrenu);
In: Adorate Deum (z powtórem antyfony pomiędzy Ps. a GP);
Grad: Timebunt gentes, Alleluia: Dominus regnavit;
Off: Jubilate Deo / O gwiazdo betlejemska (5);
Co: Mirabantur omnes + ok. 4 wersy (podany błędny ton VIII) + GP / Bóg się z Panny narodził (ok. 5 z powtórem refrenu);
Alma Redemptoris Mater (uroczysta);
Narodził się Jezus Chrystus (5).

Wojcieszyce, kościół p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego, III Niedziela po Objawieniu Pańskim, 26 stycznia 2025 godz. 18:00, Msza święta w KRR; c: x. BW, m: 4; o: brak; k: JMK (propria), s: JMK, JJ, MK (ordinaria + pieśni) + dwóch Francuzów (ordinaria); propria: Liber Brevior 1954; wersety: Versus Psalmorum et Canticorum 1961

Missa XI / Credo I (dialogowane kantor - wszyscy, tak jak i Gloria) / Aspreges (VII);
Tryumfy (9 zwr.) + O gwiazdo (3);
In: Adorate Deum + 1 dodatkowy wers (z powtórem antyfony pomiędzy);
Grad: Timebunt gentes, Alleluia: Dominus regnavit;
Przed kazaniem: Duchu Święty przyjdź prosimy (1);
Off: Dextera Domini / Mizerna cicha (ok. 6);
Co: Mirabantur omnes + ok. 3 wersy (podany błędny ton VIII) + GP / Wesołą nowinę (?);
Bóg się rodzi (5).

Wrocław, Kolegiata pw. Krzyża, Święto Oczyszczenia NMP (vel MB Gromnicznej)(02 lutego 2025), Msza Święta w Vetus Ordo Missae, godz. 9:00; Cel: XIB, m: 9; o: AS; Schola: KZ, TD, KB, LT, MatOgr, RafKacz.

Wejście asysty do bocznego ołtarza i modlitwy poświęcenia gromnic: Anioł Pasterzom mówił (całość);
dystrybucja gromnic wśród ministrantów: Lumen ad revelationem gentium (3 wersy - ref - doxologia - ref);
Procesja ze świecami: Adorna thalamum / Responsum acepit Simeon / Obtulerunt ;

In: Suscepimus Deus;
Missa VIII (De Angelis) / Credo III;

Lekcja: MaćRum,
Gr: Suscepimus Deus (psalmodią - poza intonacją i zakończeniem, śpiewanymi wg neum);
All: Senex puerum portabat (antyfona z powtórzeniem i jubilacją wg neum - wers śpiewany psalmodią (na polecenie Duszpasterza) - antyf. z jubilacją);
Off: Diffusa est / Raduj się Ziemio (3 zwr.)
Co: Responsum accepit / Pójdźmy wszyscy do stajenki (całość)

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater.
Wyjście Asysty: Gdy się Chrystus rodzi (całość!).

Szczecin, kościół rektoralny p.w. św. Józefa, I sobota m-ca, 1 lutego 2025r. godz. 18:00, Msza święta w KRR; c: x. PK, m: 8; o: brak; s: IK, JSR, TZ, JMK; propria: Liber Brevior 1954; wersety: bbloomf.github.io/jgabc/propers

Missa IX;
Gwiazdo morza głębokiego (6 zwr.);
In: Adeamus;
Grad: Exultabit, Alleluia: Magnificat;
Off: Exultavit / Pan z Nieba i z łona (7 zwr.);
Co: Dixit Jesus + 1 wers + GP / Rozkwitnęła się Lilija (12);
Alma Redemptoris Mater (simplex)
Ach ubogi żłobie (3);
I nieszpory Oczyszczenia NMP (powtór ant. w Magnificat co 3 wersy);
Pośpieszcie już wszyscy (3 z powtórem)
Wystawienie i całonocna adoracja Sanctissimum Sacramentum: O Zbawcza Hostyjo (2)
Litaniae lauretanae (tonus alter).

Święte, kościół p.w. św. Antoniego Padewskiego, Oczyszczenie NMP, 2 lutego 2025r. godz. 14:00, Msza święta w KRR; c: x. BW, m: 6; o: PrzK; s: HWP, JSR, JMK; propria: Liber Brevior 1954;

Jezus malusieńki...I drży z zimna (9 zwr. [wybór]);
Aspreges (VII);
Przebranie kapy: Tron twój, Syonie (3 zwr.);
Pokropienie i okadzenie świec: Lumen ad revelationem gentium (5 wersów przeplatanych ant.), Exurge Domine;
Procesja wokół kościoła (1 okr.): In nomine Christi, amen. ("a" tercja w dół, "men" w górę); Tron twój, Syonie (pozostałe 5 zwr.), Obtulerunt;
In: Suscepimus Deus (bez powtóru ant.);
Missa Regia I;
Grad: Suscepimus Deus, Alleluia: Senex puerum;
Off: Diffusa est / Zdrowaś Maryja, Bogarodzico (7 zwr. [wybór]);
Co: Responsum accepit (ant, wszystkie wersy z ant. Lumen, ant) / Stała Matka urodziwa (22 zwr.);
Alma Redemptoris Mater (uroczysta);
Bóg się rodzi (5).

Wrocław, Kolegiata pw. Krzyża, noc wigilijna Narodzenia Pańskiego, 24 grudnia 2020 godz. 22:00, Msza Święta "Pasterska" w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: XIB, m:4; org. AS; SCSI: KZ, LT, RK.

Przed rozpoczęciem obrzędów: Liber generationis DNJC (śpiew: KZ, TD [tylko na Genealogię z racji choroby], Missale Magnum z Głogowa, XIV w)
Po procesji wejścia i odsłonięciu figurki Dzieciątka Jezus: Kalenda z Martyrologium Romanum (KZ, mel. franciszkańska, łac. [poleceniem Duszpasterza, Kalenda i Noveritis mają być odtąd śpiewane w języku narodowym, "żeby były te teksty rozumiane"...])

Przed rozpoczęciem Mszy: Wśród nocnej ciszy (4 zwr.)
Odczytanie z ambony Ewangelii i wygłoszenie kazania [oba w języku narodowym]
In: Dominus dixit ad me;
Missa VIII / Credo III;

Grad: Tecum principium (psalmodią - poza intonacją i szczątkowym zakończeniem, śpiewanymi wg neum);
Alleluia: Dominus dixit ad me (antyfona z powtórzeniem i jubilacją wg neum - wers śpiewany psalmodią - antyf. z jubilacją);
Off: Laetentur coeli / Anioł pasterzom mówił (5 zwr.),
Co: Mirabantur omnes / Gdy się Chrystus rodzi / Przybieżeli do Betlejem pasterze (4 zwr.);

Po ost. Ewangelii: Alma Redemptoris Mater.
Zakończenie: Bóg się rodzi.

Wrocław, Kolegiata Św. Krzyża, Niedziela w oktawie Bożego Narodzenia, niedziela 28 grudnia 2025 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: X. IB, m: 6; org. AS; SCSI: ma nie śpiewać propriów.

Przed Mszą: Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

In: Dzisiaj w Betleem (3 zwr. z powt);
Missa VIII / Credo III;

Off: Do szopy hej pasterze (3 zwr. z powt.)
Co: Pójdźmy wszyscy do stajenki  (całość - 10 zwr.) / Mizerna cicha (mel. I wg Siedleckiego '94 - 3 zwr.)

Adoracja Najśw. Sakramentu:
O zbawcza Hostyo
Koronka do Miłosierdzia Bożego
Przed tak wielkim Sakramentem
Po błogosławieństwie Najśw. Sakramentem - Akty uwielbienia;

Po repozycji Najśw. Sakramentu: Alma Redemptoris Mater.
Wyjście asysty: Tryumfy Króla niebieskiego (3 zwr.).

Noc wigilijna Narodzenia Pańskiego, 24 grudnia 2025 godz. 20:20, Msza Dominus dixit, śpiewana zdalnie. Kapłan śpiewał części kapłańskie. Archikantor śpiewał części kantorskie oraz lekcję.

Propria i ordynaria starorzymskie. Propria przepisane na potrzeby warsztatów z Marcelem Peresem. Ordinaria z dostępnego w sieci skanu  Cod. Bodmer 74.  Ten śpiewnik został skończony w 1071.

Introit: Dominus Dixit ad me (V:quare + postula)
Kyrie tropowane Incarnatum quoque (vide https://www.e-codices.unifr.ch/en/fmb/cb-0074/116r/0/), przed każdym wierszem Kyrie eleison
Gloria: Ambrozjańska (jest w Graduale Watykańskim, ja korzystałem z https://bbloomf.github.io/jgabc/propers.html)

Lekcja: w tonie wyjątkowym na tą okazję z Laudes Festivae (https://media.churchmusicassociation.org/books/laudes_festivae_1940.pdf)

Graduał: Tecum principium (cały zgodnie z nutami, po wersie początkowym wers solowy Dicit dominus a potem powtórzenie wersu początkowego Tecum principium.
Allel: Dominus dixit ad me - cały początkowy Alleluja, następnie cały powtórzony, potem wers Dominus Dixit ad me, całe Alleluja, prosa(sequentia) Grates nunc omnes z nut polskich w języku polskim Dzięki tu wszyscy (zgodnie z obyczajem Bielańskim) według porządku Roberta Izydora Pożarskiego. Potem powtórzenie Alleluja.
Credo: 3

Offertorium: Letentur celi + vers Cantate domino canticum novum + ante faciem domini quoniam venit.
Sanctus tropowane Deus Pater ingenitus (vide https://www.e-codices.unifr.ch/en/fmb/cb-0074/121r/0/) + prosa Qui venisti carnem sumens
Elevatio: Anarchos theos - najstarsza kolęda (całość stąd https://gregobase.selapa.net/chant.php?id=18208)
Po Pater noster: Te decet laus (vide https://gregobase.selapa.net/chant.php?id=3044)
Agnus dei tropowane Ad dextram Patris resides (vide https://www.e-codices.unifr.ch/en/fmb/cb-0074/125r/0/)
ze względu na długość AD wyjątkowo bez Da pacem.
Communio: In splendoribus sanctorum + psalm Dicit dominus domino meo. Po doxologii polskie tłumaczenie bielańskie We wspaniałościach świętych.
Benedictio: Bóg się rodzi, Cóż masz niebo, Podnieś rękę (szczególnie zależało nam by uczcić rodzinę Lubomirskich)



28 grudnia 2025, godzina 14:30, Brwinów, kaplica kapucynek, msza 62 z niedzieli w ośmiodniu po BN. Śpiewane z powojennego Graduału watykańskiego. Tak samo jak tutaj: https://bbloomf.github.io/jgabc/propers.html#sunday=Nat1#ordinary=8

I: Dum medium silentium
K:8 de angelis
L:8 de angelis
G: Speciosus forma (bez powtórzenia pierwszej części)
A: Dominus regnavit (całe allelujah na początku dwa razy i raz po wierszu)
C: 3
O: Deus enim firmavit + Dzisiaj w Betlejem
S:8 de angelis
E: Gdy śliczna panna
P: Te decet laus
A:8 de angelis
C: Tollite puerum z psalmem
B: Anioł pasterzom mówił CAŁE


28 grudnia 2025, wieczorem, msza zdalna o Niewiniątkach
Śpiewane z powojennego Graduału watykańskiego. Tak samo jak tutaj: https://bbloomf.github.io/jgabc/propers.html#saint=Dec28#ordinary=15

I: Ex ore
K: 15 Dominator Deus
L: 15

G: Anima nostra (bez powtórzenia pierwszej części ze względu na późną porę)
A: Laudate pueri (całe alleluja na początku dwa razy)
C: 1

O: Anima nostra (bez versu, bo u Otta źle przepisane a na G&T brakuje)
S: 15
E: nic
A: 15
C: Vox in Rama z psalmem
B: nic ze względu na wspomnienie

Wrocław, Kolegiata Św. Krzyża, święto Najświętszego Imienia Jezus, niedziela 04 stycznia 2026 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: X. IB, m: 8; org. AS; SCSI: ma nie śpiewać propriów.

Przed Mszą: Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

In: W żłobie leży (4 zwr.);
Missa VIII / Credo III;

Off: Wesołą nowinę (4 zwr. z powt.)
Co: Pójdźmy wszyscy do stajenki (10 zwr.)

Po ost. Ewangelii: Alma Redemptoris Mater.
Wyjście asysty: Z narodzenia Pana (5 zwr.)

Brwinów, kapucynki. 14:30. Najpierw kazanie, potem msza.
Niestety msza o imieniu, zamiast oktawy niewinnych. Co skutkowało tym że (archi)kantor śpiewał a prima vista.
Ordynaria anielskie - cantor contra omnes. Msza In nomine Jesù według graduale watykańskiego z lat '30.
 Graduał bez powtórzenia. Allelujah x3
Na offertorium powtórzone ostatnie słowa i alleluja. Na elewację cisza. Po pacierzu Te decet laus. Da pacem recytowane(Mierzyłem czas, 35 sekund starczyłoby na zaśpiewanie prędkie). Communia ze wszystkimi wersami z tej strony https://bbloomf.github.io/jgabc/propers.html#
Na przeżegnanie Ach ubogi żłobie. Okazało się, że śpiewnik pelpliński ma zupełnie inny tekst niż ten powszechnie znany we Warszawskiém więc od 2 zwrotki śpiewałem sam.
Potem Jezu śliczny kwiecie.

Wrocław, Kolegiata Św. Krzyża, Uroczystość Objawienia Pańskiego / Trzech Króli, wtorek 06 stycznia 2026 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: XIB, m:9; org. AS; SCSI: (ma nie śpiewać).

Przed Mszą: Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

Wejście asysty / poświęcenie kadzidła i kredy: Mędrcy świata (4 zwr.);
In: brak - zgodnie z poleceniem X. Duszpasterza;
Missa VIII / Credo III;

Epistoła: Piotr M, (ciekawa melodia!)
Grad: brak,
Alleluia: brak,
Po łac. ewangelii: Noveritis (Piotr M., łac);

Off: brak / Dzisiaj w Betlejem 3 lub 4 zwr. razem z "I trzej królowie"),
Co: brak / Jezusa narodzonego (odniesienia do złota mirry i kadzidła - 5 zwr.) / Bóg się z Panny narodził (3 zwr.)

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater.
Wyjście asysty: Gdy się Chrystus rodzi (4 zwr.)

Wrocław, kolegiata p.w. Św. Krzyża, I Niedziela po Objawieniu Pańskim - Św. Rodziny JMJ, 11 stycznia 2026 godz. 9:00, Msza Święta w Klasycznym Rycie Rzymskim; c: XIB, m:7; org. AS;

Przed Mszą - Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP (KZ)

In: Anioł pasterzom mówił;
Missa VIII / Credo III;

Lekcja (Diakon),
Off: Raduj się ziemio (całość),
Co: Descendit Jesus / Niepojęte dary (całość);

Zakończenie: Alma Redemptoris Mater,
Wyjście asysty: Tryumfy Króla niebieskiego (4 zwr.)

To odprawialiście niedzielę (w oktawie) Objawienia czy Świętą Rodzinę? To dwa różne obchody.

Uroczystość Świętej Rodziny JMJ, czyli Msza Exsultat gaudio.